Translation of "arouses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| War arouses the animal in man. | Война пробуждает в человеке животное. |
| Like now by the Jewish calender we need to read the Parsha of Boa, the time arouses the reading, the reading of the portion arouses that time | Как календаря должно быть написано Parshat Ну, раз делает вызов, вызов делает дело, что время |
| A good strategy for Afghanistan is one that that arouses Pakistan's anger. . . . | Хорошая стратегия для Афганистана это та, что вызывает гнев у Пакистана... |
| To be sure, not everything that arouses scientific curiosity is controversial in fact, most scientific research is not. | Безусловно, не все, что пробуждает научное любопытство, является спорным на самом деле, большинство научных исследований не вызывают споров. |
| And yet national currency, which we display every time we make a cash purchase, arouses no such suspicions. | И все же национальная валюта, которую мы показываем каждый раз, когда делаем покупки наличными, не вызывает таких подозрений. |
| And this desire awakens disgust in him, and that arouses anger in me, and it cannot be otherwise. | И я этим желанием возбуждаю в нем отвращение, а он во мне злобу, и это не может быть иначе. |
| But in non professional circles within America, it arouses so much hostility that it's fair to say that American biologists are in a state of war. | Но среди непрофессионалов в самой Америке эта теория вызывает такую враждебность, что будет справедливым сказать, что американские биологи находятся в состоянии войны. |
| Now! I'll tell you it in the language of the sages just as time awakens the reading of the Torah, so too the Torah reading arouses the | Я говорю вам, что язык мудрецов с течением времени делает чтение Торы, чтение Торы, которая делает |
| But then an unsatisfied companion arouses trouble... Cast Jean Paul Belmondo ... Grimm Kim Cattrall ... Lise Guy Marchand ... Georges Jean Pierre Marielle ... Simon Labrosse Jacques Villeret ... Jeremie Jean Claude de Goros ... | Но из за одного из его компаньонов у главного героя начинаются проблемы Жан Поль Бельмондо Гримм Ги Маршан Жорж Жак Вильре Джереми Текс Кониг Ласки Съёмки фильма проходили в основном в Монреале и Риме. |
