Translation of "arrives" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gwen soon arrives.
Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка.
The investigator arrives.
Появляется допрашивающий.
Tom arrives today.
Том сегодня приезжает.
Tom arrives tomorrow.
Том приезжает завтра.
Tom always arrives early.
Том всегда приходит рано.
The mail arrives before noon.
Почта приходит до полудня.
Tom never arrives on time.
Фома никогда не приходит вовремя.
Get notified when new mail arrives
Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма
A casualty arrives at the hospital.
В больницу доставили погибшего человека.
Arlet arrives at the toll booth.
Арлет подходит к пропускному пункту моста.
The mail arrives before you go.
Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.
How long until my order arrives?
Как скоро придёт мой заказ?
I'll stay here until he arrives.
Я останусь здесь, пока он не приедет.
I'll stay here until he arrives.
Я побуду здесь, пока он не приедет.
The express arrives at 6 30 p.m.
Экспресс прибывает в 18 30.
Medical help arrives promptly after an accident.
Медицинская помощь безотлагательно прибывает после аварии.
His train arrives at five this evening.
Его поезд прибывает сегодня в пять вечера.
Let's hope the support arrives on time.
Будем надеяться, что подкрепление прибудет вовремя.
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на платформу номер пять.
The train arrives at platform number 5.
Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives at platform number 5.
Поезд прибывает на платформу номер пять.
I need to leave before Tom arrives.
Я должен уйти до прихода Тома.
I need to leave before Tom arrives.
Мне надо уйти до прихода Тома.
Let me know the instant Tom arrives.
Как только Том придёт, дайте мне знать.
Bad news arrives earlier than good one.
Плохие новости приходят раньше, чем хорошие.
I don't believe he always arrives late.
Я не верю, что он всегда опаздывает.
You can't be here when Tom arrives.
Нельзя, чтобы ты был здесь, когда приедет Том.
Mr White arrives in Tokyo at 10 30.
Мистер Уайт прибудет в Токио к 10 30.
I bet he arrives late he always does.
Держу пари, что он придёт поздно. Он всегда так делает.
As soon as he arrives, I'll tell him.
Как только он придёт, я ему скажу.
We have a few days before Tom arrives.
До приезда Тома у нас есть несколько дней.
I'll ask Tom to wait until Mary arrives.
Я попрошу Тома подождать, пока придёт Мэри.
I'll ask Tom to wait until Mary arrives.
Я попрошу Тома подождать, пока не придёт Мэри.
I'll ask Tom to wait until Mary arrives.
Я попрошу Тома подождать прихода Мэри.
Well, one day he arrives, and our hall porter...
Только приезжает он раз, а швейцар наш... ты знаешь, Василий?
Jennifer Lawrence arrives at the 85th annual Academy Awards.
Дженнифер Лоуренс прибывает на 85 ую церемонию вручения ежегодной премии Американской киноакадемии.
A customer arrives and the women quickly sit up.
Прибывает клиент и девушки быстро садятся.
The next transfer date arrives exactly one day later.
Днем позже следующий перевод.
Give him this message as soon as he arrives.
Передай ему это сообщение, как только он придёт.
Tom usually arrives home just in time for dinner.
Том обычно приходит домой как раз к ужину.
We can't close the deal until my partner arrives.
Мы не можем закрыть сделку до приезда моего компаньона.
Just as he arrives home, his cousin opens the door.
Дома его встретила кузина.
Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
Пожалуйста, оставайтесь на своих местах пока самолет не подъедет к воротам.
1770 James Cook arrives at and names Botany Bay, Australia.
1770 английский капитан Джеймс Кук впервые высадился в Австралии.