Translation of "arrives safely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Кто же лучше тот, которого ввергают в Огонь в Ад или тот, который приходит благополучно в безопасности от наказания Аллаха в День Воскресения?
Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Это может быть отрицание знамений и обвинение во лжи того, кто пришел с ними. Это может быть и искажение их истинного смысла и их неверное толкование, несоответствующее тому смыслу, который заложил в них Аллах.
Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Кто же лучше тот, которого ввергают в ад, или тот, который приходит к Нам в Судный день в безопасности, спасённый от всякого зла?
It is very important to me that Mr. Korpanoff arrives safely at Irkutsk.
Для меня очень важно, чтобы господин Корпанов добрался до Иркутска цел и невредим.
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Неужели тот, которого ввергают в огонь, лучше, или тот, который приходит благополучно в день воскресения?
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Тот, кто будет брошен в Огонь, лучше или тот, кто в День воскресения явится, будучи в безопасности?
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Кто же лучше тот, которого ввергнут в ад, или тот, кто в День воскресения предстанет перед Аллахом в безопасности?
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Кто ж лучше Тот, кто в Судный День в Огонь повергнут будет, Иль тот, кто в Рай войдет сохранно?
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection?
Так тот ли счастливее, кто в день воскресения будет повергнут в огонь, или тот, кто будет идти в безопасности?
Is someone who is cast in the Fire better off, or someone who arrives safely on the Day of Resurrection?
Кто же лучше тот, которого ввергают в Огонь в Ад или тот, который приходит благополучно в безопасности от наказания Аллаха в День Воскресения?
It arrives!
Вода прийдет сама!
Drive safely.
Едь осторожнее.
Safely Remove
Безопасное извлечение
Teleport Safely
Безопасный телепорт
Go safely.
Добирайся осторожно.
Drive safely.
Счастливого пути.
Go safely
Идите осторожно.
He arrives at the palazzo, arrives at the big front door.
Он подходит к палаццо, к внушительной входной двери.
Gwen soon arrives.
Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка.
The investigator arrives.
Появляется допрашивающий.
Tom arrives today.
Том сегодня приезжает.
Tom arrives tomorrow.
Том приезжает завтра.
The star arrives.
Прибытие звезды.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
He arrived safely.
Он благополучно добрался до места.
Tom drives safely.
Том водит осторожно.
We've arrived safely.
Мы благополучно добрались.
We've arrived safely.
Мы благополучно доехали.
Tom arrived safely.
Том благополучно доехал.
Please drive safely.
Пожалуйста, веди осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, ведите осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, води осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, водите осторожно.
Come back safely.
Береги себя.
Get home safely.
Счастливого пути.
Come back safely!
Âîçâđŕůŕéňĺńü ćčâűěč č íĺâđĺäčěűěč!
Tom always arrives early.
Том всегда приходит рано.
he arrives tomorrow evening.
Он приезжает завтра вечером.
The aeroplane landed safely.
Самолёт благополучно приземлился.
Tom arrived there safely.
Том благополучно туда доехал.
The helicopter landed safely.
Вертолёт благополучно приземлился.
Like pearls safely hidden.
(которые по красоте и чистоте своей) подобны жемчугу хранимому (в морской раковине)
Like pearls safely hidden.
подобные жемчугу хранимому
Like pearls safely hidden.
подобные сокрытым жемчужинам.
Like pearls safely hidden.
подобные по сиянию, чистоте и красоте жемчугу, хранящемуся в раковине.

 

Related searches : It Arrives - Flight Arrives - Spring Arrives - Arrives From - Arrives Soon - Arrives Home - He Arrives - Train Arrives - Arrives You - Which Arrives - Returned Safely - Walk Safely - Safely Landed