Translation of "arrives safely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Кто же лучше тот, которого ввергают в Огонь в Ад или тот, который приходит благополучно в безопасности от наказания Аллаха в День Воскресения? |
Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Это может быть отрицание знамений и обвинение во лжи того, кто пришел с ними. Это может быть и искажение их истинного смысла и их неверное толкование, несоответствующее тому смыслу, который заложил в них Аллах. |
Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Кто же лучше тот, которого ввергают в ад, или тот, который приходит к Нам в Судный день в безопасности, спасённый от всякого зла? |
It is very important to me that Mr. Korpanoff arrives safely at Irkutsk. | Для меня очень важно, чтобы господин Корпанов добрался до Иркутска цел и невредим. |
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Неужели тот, которого ввергают в огонь, лучше, или тот, который приходит благополучно в день воскресения? |
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Тот, кто будет брошен в Огонь, лучше или тот, кто в День воскресения явится, будучи в безопасности? |
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Кто же лучше тот, которого ввергнут в ад, или тот, кто в День воскресения предстанет перед Аллахом в безопасности? |
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Кто ж лучше Тот, кто в Судный День в Огонь повергнут будет, Иль тот, кто в Рай войдет сохранно? |
Is he who is hurled into the Fire better? Or he who arrives safely on the Day of Resurrection? | Так тот ли счастливее, кто в день воскресения будет повергнут в огонь, или тот, кто будет идти в безопасности? |
Is someone who is cast in the Fire better off, or someone who arrives safely on the Day of Resurrection? | Кто же лучше тот, которого ввергают в Огонь в Ад или тот, который приходит благополучно в безопасности от наказания Аллаха в День Воскресения? |
It arrives! | Вода прийдет сама! |
Drive safely. | Едь осторожнее. |
Safely Remove | Безопасное извлечение |
Teleport Safely | Безопасный телепорт |
Go safely. | Добирайся осторожно. |
Drive safely. | Счастливого пути. |
Go safely | Идите осторожно. |
He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. | Он подходит к палаццо, к внушительной входной двери. |
Gwen soon arrives. | Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка. |
The investigator arrives. | Появляется допрашивающий. |
Tom arrives today. | Том сегодня приезжает. |
Tom arrives tomorrow. | Том приезжает завтра. |
The star arrives. | Прибытие звезды. |
'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
He arrived safely. | Он благополучно добрался до места. |
Tom drives safely. | Том водит осторожно. |
We've arrived safely. | Мы благополучно добрались. |
We've arrived safely. | Мы благополучно доехали. |
Tom arrived safely. | Том благополучно доехал. |
Please drive safely. | Пожалуйста, веди осторожно. |
Please drive safely. | Пожалуйста, ведите осторожно. |
Please drive safely. | Пожалуйста, води осторожно. |
Please drive safely. | Пожалуйста, водите осторожно. |
Come back safely. | Береги себя. |
Get home safely. | Счастливого пути. |
Come back safely! | Âîçâđŕůŕéňĺńü ćčâűěč č íĺâđĺäčěűěč! |
Tom always arrives early. | Том всегда приходит рано. |
he arrives tomorrow evening. | Он приезжает завтра вечером. |
The aeroplane landed safely. | Самолёт благополучно приземлился. |
Tom arrived there safely. | Том благополучно туда доехал. |
The helicopter landed safely. | Вертолёт благополучно приземлился. |
Like pearls safely hidden. | (которые по красоте и чистоте своей) подобны жемчугу хранимому (в морской раковине) |
Like pearls safely hidden. | подобные жемчугу хранимому |
Like pearls safely hidden. | подобные сокрытым жемчужинам. |
Like pearls safely hidden. | подобные по сиянию, чистоте и красоте жемчугу, хранящемуся в раковине. |
Related searches : It Arrives - Flight Arrives - Spring Arrives - Arrives From - Arrives Soon - Arrives Home - He Arrives - Train Arrives - Arrives You - Which Arrives - Returned Safely - Walk Safely - Safely Landed