Translation of "art galleries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Street art turns the city streets into open galleries. | Стрит арт превращает городские улицы в открытые галереи. |
| Italy has some of the best art galleries in the world. | В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире. |
| And this gets shown in art galleries like this, as a sequence. | В галереях они демонстрируются как здесь, в виде серии, |
| Most well known contemporary art is exhibited by professional artists at commercial contemporary art galleries, by private collectors, art auctions, corporations, publicly funded arts organizations, contemporary art museums or by artists themselves in artist run spaces. | Современное искусство экспонируется галереями современного искусства, частными коллекционерами, коммерческими корпорациями, государственными художественными организациями, музеями современного искусства, арт студиями или самими художниками в artist run space. |
| Photo courtesy Grosvenor Galleries, used with permission. | Фото любезно предоставлено галереей Гросвенор, использовано с разрешения правообладателя. |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| Important art galleries in the United Kingdom include the National Gallery, National Portrait Gallery, Tate Britain and Tate Modern (the most visited modern art gallery in the world, with around 4.7 million visitors per year). | Среди крупнейших галерей стоит отметить Лондонскую Национальную галерею, Национальную портретную галерею, Тейт Британ и Тейт Модерн, самый посещаемый музей современного искусства с примерно 4,7 миллиона посетителей в год. |
| Selfie sticks are banned in many museums and galleries. | Палки для селфи запрещены во многих музеях и галереях. |
| Art. Just doing art. | Искусство. Искусство моя цель . |
| Museums The city has several museums and galleries, public and privately owned. | В городе находятся многочисленные государственные и частные музеи и галереи. |
| art. | 1975. |
| Art. | Искусство. |
| Art. | д. |
| art,dance | art,dance |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Daichi at Street Corner Art in Ochanomizu art picnic | Daichi выступает на мероприятии, посвященном уличному искусству в районе Очаномидзу (Токио) |
| art,arts,design | art,arts,design |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| Art by Ganzeer. | Художник Ганцеер. |
| Art by Kislow. | Арт от Kislow. |
| Where art thou? | Где ты? |
| What is art? | Что такое искусство? |
| What is art? | Что есть искусство? |
| Is this art? | Это искусство? |
| Tom loves art. | Тому нравится искусство. |
| I like art. | Мне нравится искусство. |
| I like art. | Я люблю искусство. |
| Thou art That. | Ты и есть Оно. |
| Mary loves art. | Мэри любит искусство. |
| We love art. | Мы любим искусство. |
| Thou art God. | Ты есть Бог. |
| Bosz Art, Poland. | Bosz Art, Poland. |
| Miru Kim's underground art | Миру Ким Искусство подземелий. |
| The Art of Finance | Искусство финансов |
| art,nature,photography,science | art,nature,photography,science |
| art,arts,data,visualizations | art,arts,data,visualizations |
| art,arts,creativity,storytelling | art,arts,creativity,storytelling |
| art,arts,design,happiness | art,arts,design,happiness |
| art,creativity,design,illusion | art,creativity,design,illusion |
| art,arts,science,technology | art,arts,science,technology |
| art,arts,creativity,education | art,arts,creativity,education |
| art,creativity,design,education | art,creativity,design,education |
| art,communication,culture,glacier | art,communication,culture,glacier |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
