Translation of "art of seeing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

State of the Art, or Art of the State?
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
Are you seeing what I'm seeing?
Ты видишь то, что вижу я?
Art. Just doing art.
Искусство. Искусство моя цель .
The Art of Finance
Искусство финансов
The Art of Living
Искусство жить
The Art of Praxilites.
Искусство Древней Греции.
The Art of Praxilites.
Искусство Древней Эллады.
The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
Искусство быть мудрым состоит в умении знать, на что не следует обращать внимания.
The Art of Capital Flight
Искусство вывода капиталов
I'm no judge of art.
Я в искусстве не судья.
It's a work of art.
Это произведение искусства.
) The Art of the Dance .
ISBN 0 87127 028 5 The Art of the Dance.
A Terminus of Antique Art?
A Terminus of Antique Art?
art.
1975.
Art.
Искусство.
Art.
д.
I've always dreamed of seeing the future.
Я всегда мечтал увидеть будущее.
Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses.
Стрит Арт является нашим способом принести искусство в массы.
Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Seeing is believing.
Увидеть значит поверить.
Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть.
I'm seeing double.
У меня в глазах двоится.
I'm seeing somebody.
Я кого то вижу.
Nathalie Miebach Art made of storms
Натали Мибах Искусство, cозданное штормами
Who buys this type of art?
Кто покупает такое искусство?
Some are true works of art.
Некоторые из них являются настоящими произведениями искусства.
Exposition of migrant art on immigration.
Выставка работ мигрантов в иммиграции.
It's a wonderful work of art.
Это великолепное произведение искусства.
What's your favorite kind of art?
Какое твоё любимое искусство?
What's your favorite kind of art?
Какой твой любимый вид искусства?
Art of Hokusai in Book Illustration.
Art of Hokusai in Book Illustration.
The Art and Science of Fencing .
The Art and Science of Fencing.
The Art of T. S. Eliot .
Элиот Т. С. Полые люди.
That was state of the art...
Катарку же переименовали в Джухани.
There was a resurgence after the war and into the 1950s of the figurative, as neo Dada, fluxus, happening, conceptual art, neo expressionism, installation art, performance art, video art and pop art have come to signify the age of consumerism.
Кандинский говорил, что Сознательно или бессознательно художники все больше обращаются к своему материалу, испытывают его, взвешивают на духовных весах внутреннюю ценность элементов, из которых надлежит создавать искусство .
art,dance
art,dance
But the seeing of this must digest itself.
Но видение этого должно себя переварить.
We are seeing the slow death of correspondents.
Это медленная гибель корреспондентов.
Now we are seeing more reports of rape.
Сейчас мы наблюдаем все большее количество сообщений об изнасиловании.
Google Art Project, an extensive online collection of works of art of different genres and periods, curated by the Google Cultural Institute, now features a collection of Ukrainian street art.
Google Art Project, курируемая институтом культуры Google обширная онлайн коллекция художественных работ различных жанров и периодов, теперь содержит и коллекцию украинского стрит арта.
I'll be seeing you.
Увидимся.
I remember seeing him.
Я помню, что видел его.
Fancy seeing you here.
Вот уж не думал увидеть вас здесь.
Is Tom seeing anyone?
Том с кем нибудь встречается?
Are you seeing anyone?
Ты кого нибудь видишь?