Translation of "artistes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| From 1925 to 1935 he was president of the Société des Artistes Français. | С 1925 по 1935 он был президентом общества французских художников. |
| Its Café des Artistes is as wonderful a French bistro as you will find. | Московское Café des Artistes самое изумительное французское бистро, какое только можно найти. |
| Several of the country s top artistes got their first public recognition through the screens of ttt. | Многие из лучших артистов страны получили первое признание благодаря ttt. |
| Dessins, Gravures, Sculptures et Tableaux du XX siecle du fonds de L' Union des Artistes de Saint Petersbourg . | Dessins, Gravures, Sculptures et Tableaux du XX siecle du fonds de L' Union des Artistes de Saint Petersbourg. |
| The Société des Artistes Indépendants ( Society of Independent Artists ), Salon des Indépendants, formed in Paris 29 July 1884. | Общество Независимых художников () созданное в Париже 29 июля 1884 года объединение художников. |
| this product by the young theatre artistes from Goa has been documented for archival purpose by All India Radio, Panaji also by Doordarshan Goa. | Постановка пьесы молодыми артистами театра из Гоа была записана и зарегистрирована в архиве национальной радиовещательной компании All India Radio , а также телекомпанией Doordarshan в Гоа. |
| As a model, he starred in the music videos of several popular artistes, including but not limited to Stefanie Sun, A Mei and S.H.E. | В качестве модели молодой человек участвовал в съёмках музыкального видео ряда популярных исполнителей, включая , и группу S.H.E. |
| The Grotto is the space where all types of dramatic works are put on, mostly by young artistes and groups seeking to establish their own style. | Грута площадка, на которой ставятся самые разнообразные драматические произведения, в которых обычно заняты молодые актеры и труппы, ищущие свой стиль. |
| Many associations are operating such as medical doctors and nurses associations, arts and crafts associations, artists and artistes associations, reporters and journalists associations and the like. | В настоящее время действуют многие ассоциации, например, ассоциации врачей и медицинских сестер, ассоциация работников художественного промысла и прикладного искусства, ассоциация художников и актеров, ассоциация репортеров и журналистов и т.д. |
| FONCA implements the Support Programme for Study Abroad, initiated in 1993 to meet the demand of artists and artistes for developing their professional and academic levels abroad. | НФКИ осуществляет программу поддержки обучения за рубежом, начатую в 1993 году в свете просьб творческих работников и исполнителей о предоставлении возможности повысить свой профессиональный и академический уровень за рубежом. |
| On the basis of the considerable demand for performances by Cuban artistes in the United States, the Cuban company Artex could have taken in a minimum of 9 million per year. | Ввиду повышенного спроса на выступления кубинских артистов в Соединенных Штатах кубинская фирма АРТЕКС могла бы ежегодно получать минимум 9 млн. долл. США. |
| He founded in 1851 a société des jeunes artistes du conservatoire that gave concerts in the Salle Hertz for a decade, and, as conductor of its concerts, did much to popularize the best new compositions of the time. | В 1851 году основал Общество молодых артистов консерватории ( Société des jeunes artistes du conservatoire ) в Париже, был дирижёром на концертах общества. |
