Translation of "as a boy" to Russian language:

Examples (External sources, not reviewed)

As a boy he hated farming.	В детстве он ненавидел занятие фермерством.
As a boy, I loved cars.	Еще мальчишкой я влюбился в машины.
Not as a boy, of course.	Не мальчиком, конечно...
Zushio as a boy Masahiko Kato	Юный Дзусио Масахико Като
Boy, I'm blind as a bat.	Я слеп, как летучая мышь.
VisualBoyAdvance (commonly abbreviated as VBA) is a free emulator of the Game Boy, Game Boy Color, and Game Boy Advance handheld game consoles as well as of Super Game Boy and Super Game Boy 2.	VisualBoyAdvance (сокращённо VBA) свободный эмулятор портативных игровых консолей Game Boy, Game Boy Color и Game Boy Advance.
A boy is a boy.	Так мальчик же.
Just a boy, a wandering boy.	Просто парень, странствующий парень.
It's a boy, it's a boy.	Это мальчик, это мальчик
He earns his living as a hotel boy.	Он зарабатывает на жизнь коридорным в гостинице.
No, he will behave as a good boy.	Нет, он будет вести себя хорошо.
But as team left back he never fails Oh boy, oh boy, oh boy!	font color e1e1e1 Но он, как все левые полузащитники font color e1e1e1 Oh boy, oh boy, oh boy!
Sings Nils is such a studious boy, boy, boy.	поет Нильс прилежный паренек, Паренек, паренек.
A boy of seventeen is often as tall as his father.	Мальчик в семнадцать лет часто такой же высокий, как его отец.
A boy of seventeen is usually as tall as his father.	Парень семнадцати лет обычно такой же высокий, как и его отец.
You look about as much like a boy as Mae West.	Ты сильно смахиваешь на мальчишку, как Мэй Уэст.
The boy talks as if he were a man.	Этот мальчик говорит так, словно он уже мужчина.
The boy talks as if he were a girl.	Этот парень говорит так, словно он девушка.
My boy, you're as pale as death.	Мой дорогой, вы бледны как смерть.
He's a good boy. He's a smart boy.	Я знаю.
Claire Ulrich also favored A Suitable Boy as a must read.	Халед Хоссейни Бегущий за ветром , Тысяча сияющих солнц , И горы откликнулись .
A boy?	Oн, что мальчик?
A boy?	Мальчик?
A boy?	Юноша?
That boy talks as if he were a grown up.	Тот пацан говорит как взрослый.
Here is a boy. And they hid him as merchandise.	(Он обрадовался) и сказал О (какая) радость, это мальчик .
As a result, Walsh lived in East Africa, India, Pakistan and Indonesia as a boy.	Поэтому до 10 лет Уолш пожил в Восточной Африке, Индии и Индонезии.
Compatibility As with all Game Boy Color games, the Game Boy Advance can play it as well.	Как и в случае с остальными играми на Game Boy Color, игра совместима и с Game Boy Advance.
As you you wish, my boy.	Как скажешь, мой мальчик.
As our conversation draws to a close, a young boy runs by.	Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка.
Here is a boy. So they hid him as merchandise (a slave).	(Он обрадовался) и сказал О (какая) радость, это мальчик .
Here is a boy. So they hid him as merchandise (a slave).	И когда он стал черпать своим черпалом воду, воскликнул Какое счастье тут молодой человек .
He then injected a, a boy, a little boy with named	Он сделал инъекцию жидкости, содержащейся в водыре, мальчику, маленькому мальчику по имени Джеймс Фиппс
They had hoped for a boy child as their third child.	Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
The princess dressed as a boy to escape from the palace.	Принцесса оделась как мальчик, чтобы сбежать из дворца.
As a young boy he already showed an interest in electronics.	Джон Ганн в юном возрасте заинтересовался электроникой.
In the anime, after episode sixteen, he plays as a boy.	В анимэ после 16 й серии играет, как парень.
As a young boy, he enjoyed throwing objects at any target.	В детстве он любил бросать разные вещи в любые цели.
Boy, oh boy, oh boy!	Порядочность Боже мой! Прямое попадание! Зал
Boy oh boy oh boy...	Какие дела!
And the boy rode as far as the sea.	Пока не добрались до моря.
And a boy!	Да еще мальчик!
That a boy!	Молодец.
That a boy!	Хороший мальчик.
What a boy!	Что за парень.

Показать эту страницу на русском языке