Translation of "as at 31 12 2012" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

August 12, 2012
12 августа 2012 года
in World Archaeology , 12(3), 321 31.
in World Archaeology , 12(3), 321 31.
This aircraft was named Shenyang J 31 later, and made its maiden flight on Oct 31, 2012.
31 октября 2012 года в паре с двухместным J 11BS, истребитель J 31 совершил первый полёт.
More than a hundred volunteers showed up at Shek O beach on August 12, 2012.
Более сотни добровольцев пришли на пляж Шек О 12 августа.
Photo by Peter Nemeth, copyright Demotix (19 12 2012).
Фотография Пэтэра Нэмэта, авторские права Demotix (19 12 2012).
As of December 12, 2012, the number of bosses that users of this application registered was 9,669.
По состоянию на 12 декабря число начальников пользователей этого приложения составило 9 669 человек.
On August 31, 2012, Sharapova confirmed that the engagement was off and that they had broken up in spring of 2012.
31 августа 2012 года Мария объявила, что они с Вуячичем решили расстаться ещё в конце весны.
Syria Aleppo the old city 13 10 2012 Destruction and fire as result to shelling on Umayyad Mosque (12).
Сирия Алеппо старый город 13 10 2012 Разрушения и пожар в результате обстрела мечети Омейядов (12).
(iii) 25,395,513 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 1999
iii) сумму в размере 25 395 513 долл. США остаток средств на счете остатков по состоянию на 31 декабря 1999 года
(iii) 15,671,000 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 2003
iii) сумму в размере 15 671 000 долл. США, представляющую собой остаток средств на счете остатков по состоянию на 31 декабря 2003 года
His working life began at age 12 as a shoeshiner and street vendor.
Его рабочая жизнь началась в 12 лет с профессии уличного продавца и полировщика обуви.
It was later announced that Queen Adam Lambert would play two shows at the Hammersmith Apollo, London on 11 and 12 July 2012.
14 июля Queen Adam Lambert выступили с концертом в Hammersmith Apollo, в Лондоне.
For the 12 months ending in July, the St. Louis Fed reports that bank reserves rose 31 .
Федеральный резервный банк Сент Луиса сообщает, что за 12 месяцев, заканчивая июлем, банковские резервы выросли на 31 .
Newfoundland officially joined Canada at midnight, March 31, 1949.
31 марта 1949 года Ньюфаундленд стал десятой провинцией Канады.
Unemployment stands at about 12 , and is probably twice as high among young people.
Средний уровень безработицы составляет 12 , тогда как уровень безработицы среди молодых людей может быть в два раза выше среднего.
As of 2012, the population is 80.200.
Гребная база была введена в эксплуатацию в декабре 2012 года.
31.
3.
31.
Ф.
31.
С.
31.
1.
(iv) 26,748,816 dollars, being the savings from liquidations of prior period obligations as at 31 December 2001
iv) сумму в размере 26 748 816 долл. США средства, сэкономленные в результате ликвидации обязательств предыдущих периодов по состоянию на 31 декабря 2001 года
The population is 91,583 (as of Dec 31, 2013).
Численность населения города по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 91 583 человека.
Screen shot 2011 12 14 at 12.47.04
Скриншот от 2011 12 14 в 12.47.04
At least 12 journalists are reported injured.
По меньшей мере 12 журналистов ранены.
Liner, 31, and Ellis' daughter Maleah died at the scene.
Лайнер, 31 год, и дочь Эллис, Малиа, погибли на месте.
At least 31 people have been killed by the eruption.
По меньшей мере 31 человек погиб при извержении.
Behring died at Marburg, Hessen Nassau, on 31 March 1917.
Беринг умер в Марбурге (Германия) 31 марта 1917 года.
From October 26 until October 31, there were routine, prolonged disruptions that lasted from 12 to 27 hours each.
С 26 по 31 октября наблюдались постоянные нарушения в работе интернета, длившиеся каждое от 12 до 27 часов .
Article 31
Статья 31
Section 31
Раздел 31
Chapter 31.
Глава 31.
31 1965.
31 1965.
In February 2012, Blur were awarded the Outstanding Contribution to Music award at the 2012 Brit Awards.
21 февраля 2012 года за выдающийся вклад в музыку группа была награждена премией Brit Awards .
On May 12, 2012, demonstrations were organized once again throughout all of Spain and on a global level.
12 мая 2012 года демонстрации были снова организованы как по всей Испании, так и на международном уровне.
Ilya Ponomarev attending the Million Man March in Moscow, 12 June 2012, photo by Sergey Kukota, CC 2.0.
Илья Пономарев на Марше миллиона в Москве 12 июня 2012. Фото Сергей Кукота, CC 2.0.
after going to sleep at 12 45 a.m.
после того, как лег в 00 45.
He was given female hormones at age 12.
Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.
She started to take hormones at age 12.
В 12 лет она начала принимать гормоны.
A historical event at Tatoeba on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese in terms of number of sentences and took second place in the ranking of languages.
Историческое событие на Татоэба 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.
The Freedom House scores are remarkably similar 12 of 31 non Arab Muslim countries had relatively high scores for at least three consecutive years, and eight for five consecutive years.
Оценка Дома Свободы является удивительно схожей у 12 неарабских мусульманских стран из 31 были относительно высокие баллы, по крайней мере, в течение трех непрерывных лет, и у 8 в течение пяти непрерывных лет.
2012.
человек.
2012.
2005.
2012.
Г.
2012.
Б.
2012.
87.