Translation of "as bad" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One's as bad as the other. | Один другого стоит. |
| I'm not as bad as Tom. | Я не такой плохой, как Том. |
| Is it as bad as that? | Это так плохо? |
| It's not as bad as it seems. | Это не так плохо, как кажется. |
| It isn't as bad as it seems. | Это не так плохо, как кажется. |
| Tom's not as bad as you think. | Том не такой плохой, как вы думаете. |
| It's not as bad as it looks. | Всё не так плохо, как кажется. |
| Things aren't as bad as they seem. | Всё не так плохо, как кажется. |
| It's not as bad as you think. | Это не так плохо, как ты думаешь. |
| Tom isn't as bad as you think. | Том не такой плохой, как вы думаете. |
| Tom isn't as bad as you think. | Том не такой плохой, как ты думаешь. |
| Things are not as bad as they seem. | Всё не так плохо, как кажется. |
| Do I look as bad as I feel? | Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя? |
| Prison food isn't as bad as I expected. | Тюремная еда не такая паршивая, как я думал. |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей. |
| Tom isn't as bad as Mary thinks he is. | Том не так плох, как думает Мэри. |
| Tom isn't as bad as Mary thinks he is. | Том не такой плохой, как думает Мэри. |
| Tom's not as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как ты говоришь. |
| Tom's not as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как вы говорите. |
| Don't worry, it's not as bad as it seems. | Не волнуйся, это не так плохо, как кажется. |
| Tom isn't as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как ты говоришь. |
| Tom isn't as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как вы говорите. |
| I'm as bad at swimming as I am at running. | Я плаваю так же плохо, как и бегаю. |
| Bad spelling, incorrectness as well as inelegance of expression in writing. | Слова пишут с ошибками, на письме изъясняются неправильно и тяжеловесно . |
| His behavior, as I remember, was very bad. | Его поведение, насколько я помню, было очень плохим. |
| Poverty is no vice it's twice as bad. | Бедность не порок, а вдвое хуже. |
| The hospital food wasn't as bad as I expected it to be. | Больничная еда оказалась не такой плохой, как я ожидал. |
| The hospital food wasn't as bad as I expected it to be. | Еда в больнице оказалась не такой плохой, как я ожидал. |
| The movie was nowhere near as bad as Mary said it was. | Фильм был отнюдь не так плох, как говорила Мэри. |
| The Russians have never lived as bad as under the Obama administration. | Россияне никогда ещё не жили так плохо, как при администрации Обамы. |
| Bad as it was, it could have been worse. | Могло быть и хуже. |
| And whatever number you're thinking of, it probably isn't as bad as this. | И о каком бы числе вы не думали, оно, вероятно, не настолько плохо, как это. |
| As he has done a lot of bad things, we can conclude that he is a bad person. | Так как он сделал много нехороших вещей, мы может сделать вывод, что он плохой человек. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Дождь. Неплохо, неплохо. |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| Bad people aren't born bad. | Плохие люди не рождаются плохими. |
| Bad people do bad things. | Плохие люди творят плохие вещи. |
| Americans are now awakening, as if from a bad dream. | Американцы сегодня просыпаются, как будто после дурного сна. |
| The roads are closed as a result of bad weather. | Дороги заблокированы из за плохой погоды. |
| It isn't so good with money as bad without it. | С деньгами не так хорошо, как без них плохо. |
| Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience. | Потому что человек, чьи манеры столь же плохи, как твои, должно быть, испытывает терпение окружающих. |
| This is bad, Serezha, very bad! | Дурно, Сережа, очень дурно. |
| I felt so bad, really bad. | Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда. |
| Bad seed must produce bad corn. | От плохого семени будет плохое зерно. |
