Translation of "as been described" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : давно долго Где несколько пор описал описали описала описывал описывала

  Examples (External sources, not reviewed)

He described it as .
АТР тур стартовал в 1990 году.
Bogutskaya described the investigators as
Богуцкая описывает их так
She described him as handsome.
Она описала его как симпатичного.
The east of the country in particular, has been described as the rape capital of the world and the prevalence of sexual violence has been described as the worst in the world.
Восток страны, в частности, был назван мировой столицей изнасилований , а распространённость сексуального насилия была оценена как наибольшая в мире.
As Madonna's most introspective release at the time, Like a Prayer has been described as a confessional record.
Как самый интроспективный релиз Мадонны за всё время, Like a Prayer рассматривается как откровенно религиозная запись.
Finally, much of what has been described as secessionism in the east is in fact regionalism.
И, наконец, многое из того, что описывалось как сепаратизм на Востоке, в действительности является регионализмом.
This project has been described as a combination of neoliberal economic and social democratic social policy.
Этот проект был описан как комбинация неолиберальной экономики и социальной политики социал демократов.
Few could be described as wholehearted ideologues.
Очень немногих из них можно охарактеризовать как подлинных идеологов.
Police described the scene as very gruesome.
Полицейские назвали место преступления ужасным.
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows
В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
It is as yet not scientifically described.
Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни.
The consequences of a US default have rightly been described with growing alarm as the risk increases.
Последствия дефолта в США были правильно описаны с растущей тревогой, т.к. риск увеличивается.
This is the current death toll of what has been described as the worst floods in decades .
Столько жизней на данный момент унесло страшнейшее наводнение последних десятилетий .
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.
Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Central Asia has been described 'the nightmare of a vegetarian'.
Центральную Азию описывают как кошмар вегетарианца .
This Americanization was often described simply as globalization.
Эта американизация часто называлась просто глобализацией .
Ralph Waldo Emerson described language as fossil poetry.
Эмерсон сказал, что язык это окаменевшая поэзия .
He described the filming as an amazing experience
Он описывает съёмки как потрясающий опыт
He described the man as a model gentleman.
Он описал мужчину как образцового джентльмена.
These are described as profiles of SVG 1.1.
SVG документы легко интегрируются с HTML и XHTML документами.
Agustín Carstens, the governor of Mexico s central bank, has been described as the leading prospect among the group.
Августин Карстенс, управляющий центрального банка Мексики, его описывают как кандидата с наилучшими перспективами из всей группы.
Agustín Carstens, the governor of Mexico s central bank, has been described as the leading prospect among the group.
amp amp amp amp amp amp amp Августин Карстенс, управляющий центрального банка Мексики, его описывают как кандидата с наилучшими перспективами из всей группы.
Although the post has since been removed from the Internet, our 2012 story described its contents as follows
Хотя к настоящему времени пост удален из Интернета, в нашей статье 2012 года его содержание описывается так
Signed in July 2017, the treaty has been described as the first legally binding treaty to abolish nuclear weapons.
Этот договор, подписанный в июле 2017 года, считается первым документом, юридически обязывающим уничтожить ядерное оружие.
described.
Пер.
None of the companies described the moves as recalls.
Ни одна из компаний не назвала свой шаг отзывом.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.
On Instagram, maurina described the new ruling as silly
В Instagram пользователь maurina назвала новое постановление дурацким
Truther Botred described GMOs as a sin against humanity
Truther Botred называет ГМО преступлением против человечества
On Twitter, Kayode Ogundamisi described the denial as 'fraudulent'
В Twitter Кейод Огандамиси назвал маневр властей жульничеством
Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.
Africa has been described as a continent having a triple heritage, and the African Muslim, too, has a split personality.
Африку часто называют континентом, имеющим тройное наследие, и у африканских мусульман также наблюдается раздвоение личности.
They described it as having been upsetting, confusing, and disturbing, but not traumatic in the sense of being overwhelmingly terrifying.
Они сказали, что это событие их расстроило, сбило с толку и встревожило, но оно не травмировало их как чрезвычайно ужасающее.
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.
Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма.
Second, he described cardboard collecting as a form of exercise
Во вторых, министр описал сбор картона как вид спортивных упражнений
Since 1991, Japan has been mired in what Harvard economist Alvin Hansen, a contemporary of Keynes, once described as secular stagnation.
Начиная с 1991 года, Япония оставалась в ловушке, которую гарвардский экономист Элвин Хансен, современник Кейнса, однажды назвал вековым застоем .
Prentiss was described as a good person by Shawn O'Steen, who said he had been married to her for about seven years.
О Прентисс отозвался как о хорошем человеке Шон О'Стин, который сообщил, что был женат на ней около семи лет.
His victory, which has been described as the biggest upset in America's history, has shocked many people around the world, including Africans.
Его победа, которую называют самой неожиданной в американской истории , потрясла многих по всему миру, включая африканцев.
In 1986, Mikhail Gorbachev described the Soviet economy as very disordered.
В 1986 году Михаил Горбачев описал советскую экономику как очень больную.
PCVs have described this as screwing in the light bulb movement.
Волонтеры Корпуса мира назвали это движением вкручивания лампочек .
Friends described Mr Boumbas as someone who loved people and travelling.
Друзья описывают мистера Бумбаса как человека, который любил людей и путешествия.
He was described by U.S. officials as being in good health.
Несмотря на это, история с арестом Хусейна противоречива.
Such inhumanity cannot plausibly be described as anti terrorism, as Russian President Vladimir Putin insists.
Такая жестокость не может правдоподобно изображаться как антитерроризм , по утверждению российского президента Владимира Путина.
Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as the last remaining true dictatorship in the heart of Europe .
Беларусь описана прежним американским госсекретарём Кондолизой Райс как последнее истинное диктаторское государство в центре Европы .
Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as the last remaining true dictatorship in the heart of Europe .
Экс госсекретарь США Кондолиза Райс описала Белоруссию как последнюю настоящую диктатуру в самом центре Европы .

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке