Translation of "as functions of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Art also functions as a store of value. | Искусство также служит способом сохранения ценностей. |
| Abuse of functions | Злоупотребление служебным положением |
| I now resume my functions as President of the Council. | Я возвращаюсь к исполнению своих функций Председателя Совета. |
| The following is a list of integrals (antiderivative functions) of logarithmic functions. | __NOTOC__Ниже приведён список интегралов (первообразных функций) от логарифмической функции. |
| Functions | След. |
| Miscellaneous functions | Неклассифицированные функции |
| Array Functions | Функции для работы с массивами |
| Text editor with hundreds of functions | Текстовый редактор с сотнями функций |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| Most GMP functions accept GMP number arguments, defined as resource below. | Замечание |
| They are functions of temperature and other parameters, such as the volume enclosing a gas. | Она является функцией температуры и других параметров, таких как объём. |
| Functional First class functions Functions are first class they are objects themselves. | Они представляют собой набор многократно используемых объектов и функций. |
| Number of decimal digits for all bcmath functions. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| It has multiple functions. | У меня прибор многофункциональный. |
| Crédit Mutuel CyberMUT functions | Crйdit Mutuel CyberMUT functions |
| Plot graphs and functions | Построение графиков и функции |
| Their main functions are | Их основные функции состоят в следующем |
| This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base. | Поступления, расходы и изменения остатков средств |
| Indeed, as important as their functions are, in recent decades central banks have become even more significant as a consequence of the development of financial markets. | В результате развития финансовых рынков в последние десятилетия центральные банки приобрели еще большую важность. |
| For examples of these functions, see Example 36 2. | For examples of these functions, see Прим. 36 2 |
| The application programming interface consists of over 160 functions. | API состоит из более чем 160 функций. |
| Only specific governmental functions can. | Это могут быть только специфические функции правительства. |
| All functions look like this | Extending PHP |
| These functions work using mcrypt. | Требования |
| In parts of southern Yemen, an Al Qaeda affiliate, Ansar al Sharia, functions as a de facto government. | В южной части Йемена группировка Ансар аль Шариа, связанная с Аль Каидой, действует как правительство де факто. |
| This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker. | Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя. |
| In water dwelling snakes, such as the Anaconda, the tongue functions efficiently under water. | У змей, обитающих в воде (например, у анаконды), язык эффективно функционирует под водой. |
| Throughout the EU, as in much of the world, from the Indian subcontinent to large parts of Africa, English increasingly functions as the language of international communication. | Повсюду в ЕС, как и в большей части мира от индийского субконтинента до больших территорий Африки, английский язык все больше выступает в качестве языка международного общения. |
| Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN. | Установление мира и предотвращение кризиса являются признанными функциями ООН. |
| This functions removes a child from a list of children. | Description |
| and merged most of its functions with those of the State Department. | Русский отдел на радиостанции появился в 1947 году, с началом холодной войны. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Статус, состав, цели, функции и обязанности |
| Example using control structures and functions | Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций |
| The cursor has the following functions | Курсор выполняет следующие функции |
| In Shahrzad the character of Buzurg Aqa, with his authority over the mobs, functions as a Kashani figure in disguise. | В Шахерезаде герой Ага Бузурга с его полномочиями функционирует как завуалированный человек Кашани. |
| A function space is a set of functions, usually with some defining requirements on the functions, together with a topology on that set. | Набор координат, которые выступают в роли аргументов функции, представляет собой полную систему коммутирующих наблюдаемых. |
| There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays. | Эти функции позволят вам различными способами оперировать с массивами. Массивы идеально подходят для хранения, изменения и работы с наборами переменных. |
| Other support functions Connected more or less directly to the GSM core network are many other functions. | В большей или меньшей степени с работой базовой сети GSM связаны другие сервисы и функции. |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| COM functions are only available on the Windows version of PHP. | Требования |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Установка |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP. |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Настройка во время выполнения |
| Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions. | J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций. |
| So long as it performed these functions, Austria was viewed as a European necessity a balancer of nationalities and of nations for which there was no conceivable substitute. | Пока она выполняла эти функции, Австрию считали европейской необходимостью стабилизатором национальностей и наций, для которого не существовало никакой возможной замены. |
