Translation of "as go" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, and as long as I go, you go. | Без вас я не убегу. |
| You don't have to go as quickly as... No, I'll go tomorrow. | Тебе не обязательно так спешить... |
| But as far as milestones go... | Однако один из важных этапов завершен... |
| As fast as you can, go. | Как можно быстрее, пошли. |
| Go on as before? | Сделаем вид, будто ничего не было? |
| What'll you go as? | Какой ты наденешь костюм? |
| Steady as you go! | Так держать! |
| As oil prices go up, energy patents go up. | Цена нефти растет растет и количество патентов на энергопроизводство. |
| Let's go as soon as John comes. | Поедем, как только придёт Джон. |
| I go as often as I can. | Я хожу так часто, как могу. |
| I go as often as I can. | Я езжу туда как можно чаще. |
| We didn't go as far as Boston. | До Бостона мы не добрались. |
| This is as far as I go. | Дальше я не пойду. |
| I can't go as fast as he. | Я не могу идти так быстро, как он. |
| Well, that's as far as I go. | Итак, вот куда я дошел. |
| Hey, go as quickly as you can | Эй, поторопись. |
| We'll go as far as the glacier. | Поднимемся до начала ледника. |
| Fontaine should go as soon as possible. | Скажите Фонтэну, чтобы он торопился. |
| Tom will go as well. | Том тоже пойдёт. |
| Tom will go as well. | Том тоже поедет. |
| I go just as crazy. | Я прихожу в такой же восторг. |
| Nice gal, as gals go. | Она милая девочка. |
| I might as well go. | Может, и я поеду. |
| We'll talk as we go. | Поговорим по дороге. |
| We'll try to go as far as possible. | Мы постараемся пройти как можно дальше. |
| You'd better go home as soon as possible. | Тебе лучше как можно скорее идти домой. |
| You'd better go home as soon as possible. | Вам лучше как можно скорее идти домой. |
| I go there as often as I can. | Я езжу туда как можно чаще. |
| It doesn't go quite as far as Lenin. | Кот убирает все вещи на место и уходит. |
| It's about as far as we go out. | Это самое отдалённое время, которое только бывает. |
| Oh, this is as far as I go. | O, вот здесь. |
| Did you go as far as the lake? | Вы дошли до озера? |
| I'm gonna go as soon as I dress. | Я скоро пойду, как только подготовлюсь. |
| No, I wouldn't go as far as that. | Нетнет, я бы так не сказал... |
| As it happens, things didn't go as well as planned ... | Так получилось, все пошло не так, как мы думали ... |
| It's going to go into it twice as many times as 10 would go into it. | Можно проверить это. |
| I'll go with you as far as the bridge. | Я пойду с тобой до моста. |
| I'll go with you as far as the bridge. | Я дойду с тобой до моста. |
| I'll go with you as far as the station. | Я провожу тебя до станции. |
| I'll go with you as far as the station. | Я провожу вас до станции. |
| Go with that as far as it'll take you. | Погуляй на них по полной. |
| I shall go only as far as señorita wishes. | Я зайду настолько далеко, насколько сеньорита захочет. |
| Well, I thought we'd go as soon as possible. | Я думаю, чем раньше, тем лучше. |
| Now, as far as I'm concerned she and you and he can go wherever you wanna go. | А сейчас, что касается меня, то она, или ты, или он можете идти, куда хотите. |
| You may as well go yourself. | Ты и сам можешь пойти. |
