Translation of "as he went" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : отправился ходила ходили ходил пошёл

  Examples (External sources, not reviewed)

As soon as he finished his work, he went home.
Закончив свою работу, он пошёл домой.
As soon as he went to bed, he fell asleep.
Как только он лёг в кровать, он заснул.
Sick as he was, he went to school.
Больной, он пошел в школу.
He went home as soon as he got the phone call.
Он пошёл домой сразу, как только получил телефонный звонок.
He nearly jumped for joy as he went away.'
Чуть не прыгает пошел отсюда.
He went to New York as soon as he got the letter.
Он отправился в Нью Йорк, как только получил письмо.
Some doctors went as far as suggesting he be institutionalized.
Некоторые врачи даже предлагали поместить его в специализированное лечебное учреждение.
As soon as he went out, it began to rain.
Как только он вышел, пошёл дождь.
He went as far as to call you a hypocrite.
Он зашёл настолько далеко, что назвал тебя лицемером.
We went without him, as he wasn't ready.
Мы пошли без него, потому что он ещё не был готов.
He went to bed at ten as usual.
Он пошел спать, как обычно, в десять.
He went to bed at ten as usual.
Он, как обычно, лёг спать в десять.
He went to bed at ten as usual.
Он, как обычно, пошёл спать в десять.
As soon as Tom got home, he went right to bed.
Придя домой, Том сразу пошёл спать.
As soon as Tom got home, he went right to bed.
Придя домой, Том сразу лёг спать.
He went on talking as though nothing had happened.
Он продолжил разговаривать как ни в чём не бывало.
He went deaf as a result of an accident.
Он оглох в результате несчастного случая.
In 200 BC, he went to Africa as ambassador.
В 200 году до н. э. был в Африке в качестве посла.
He went so far as to call me a liar.
Он дошёл до того, что назвал меня лжецом.
He went so far as to call me a liar.
Он даже назвал меня лгуньей.
He went so far as to call her a fool.
Он зашёл так далеко, что обозвал её дурой.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.
As soon as he went out of the house, it began to rain.
Как только он вышел из дома, начался дождь.
He went on
Он продолжает
He went abroad.
Он отправился за границу.
He went abroad.
Он поехал за границу.
He went blind.
Он ослеп.
He went away.
Он ушёл.
He went bankrupt.
Он обанкротился.
He went shopping.
Он пошёл по магазинам.
He went ballistic.
Он пришел в ярость.
He went crazy.
Он обезумел.
He went fishing.
Он пошёл на рыбалку.
He went fishing.
Он поехал рыбачить.
He went fishing.
Он поехал ловить рыбу.
He went skiing.
Он пошёл кататься на лыжах.
He went there.
Он ходил туда.
He went there.
Он ездил туда.
He went there.
Он пошёл туда.
He went there.
Он поехал туда.
He went on reading the book as if nothing had happened.
Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось.
He went so far as to say that I was coward.
Его занесло настолько, что он назвал меня трусом.
As the weather became colder, he went from bad to worse.
Когда похолодало, ему стало ещё хуже.
He went to Mexico to work as a teacher of English.
Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка.
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls.
Он был в Нью Йорке, Чикаго, Джексонвилле, Лос Анджелесе. Он приводил людей толпами в большие залы.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке