Translation of "as i mentioned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I never mentioned you. | Я ни разу о тебе не упомянул. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о вас не упомянул. |
| I never mentioned it. | Я никогда об этом не упоминал. |
| Israel is often mentioned as a reason. | Израиль часто называют основной причиной. |
| I mentioned it to Tom. | Я упомянул об этом Тому. |
| I never mentioned your name. | Я никогда не упоминал Вашего имени. |
| I never mentioned your name. | Я никогда не упоминал твоего имени. |
| I mentioned your name to him. | Я упомянул ваше имя в разговоре с ним. |
| You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. | Как упомянул Крис, я написал книгу Мудрость толпы . |
| As such the town was first mentioned in 1667. | С XVIII века в деревне уже действовал костёл. |
| I mentioned the fear of the Internet. | Я упомянул боязнь интернета. |
| I think you mentioned that last week. | Я думаю, ты упоминал об этом на прошлой неделе. |
| I think you mentioned that last week. | Я думаю, вы упоминали об этом на прошлой неделе. |
| It was first mentioned as a town in documents from 1374. | Первая городская больница была открыта в 1823 году. |
| He mentioned it. | Он упомянул об этом. |
| Tom mentioned it. | Том упоминал это. |
| That was mentioned. | Об этом упоминалось. |
| I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. | Я говорил об автомобилях купите гибрид. Используйте легкорельсовый транспорт. |
| But we can change all those things I mentioned. | Но мы можем изменить все это. |
| But as previously mentioned, it does not cover online communication at all. | Но, как было сказано ранее, оно совсем не касается онлайн коммуникаций. |
| And I have not even mentioned such minor things as tax reform, pension reform, and privatizing land ownership. | И это не говоря о таких мелочах, как налоговая реформа, пенсионная реформа и частное владение землей. |
| I don t think I ever mentioned it here, but we lost our father three years ago to liver cancer as well. | Я не думаю, что я об этом ранее писала, но три года назад я потеряла своего отца, он тоже умер от рака печени. |
| Your name was mentioned. | Твоё имя было упомянуто. |
| Your name was mentioned. | Ваше имя было упомянуто. |
| Has Tom mentioned Mary? | Том упомянул Мэри? |
| Tom never mentioned Mary. | Том никогда не упоминал о Мэри. |
| Tom never mentioned you. | Том никогда не упоминал о тебе. |
| Tom never mentioned it. | Том никогда об этом не упоминал. |
| Tom hasn't mentioned you. | Том ни разу не упомянул о тебе. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул твоё имя. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул Ваше имя. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упоминали Тома. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упомянули Тома. |
| Tom never mentioned that. | Том никогда об этом не упоминал. |
| trylobyte I love Brunei because of the reasons already mentioned. | trylobyte я люблю Бруней, потому что все причины были уже написаны выше. |
| Renewable energy has long been mentioned as the way to go for PREPA. | Как решение для AEE давно предлагаются возобновляемые источники энергии. |
| TS As I mentioned, at the moment I arrived in front of the government there were thousands of young and furious people. | ТС Как я упомянул, когда я прибыл к правительству, там находились тысячи молодых и разозлённых людей. |
| FS Oh, yes. I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films. | Франко Сакки Да. Кажется, я говорил около 2 000 фильмов. |
| This amazing substance again I mentioned, where does my body end? | Удивительная субстанция я снова повторяю, где заканчивается мое тело? |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год. |
| Ukraine is mentioned there too. | Украина там тоже упоминается. |
| He never mentioned it again. | Больше он никогда об этом не упоминал. |
| She never mentioned it again. | Больше она никогда об этом не упоминала. |
| Tom never mentioned it again. | Том больше об этом не упоминал. |