Translation of "as increases" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As increases - translation :

Increases - translation :

Keywords : увеличивает увеличивается повышает возрастает умножает

Examples (External sources, not reviewed)

As the temperature increases, the volume increases as well.	При повышении температуры, объём также увеличивается.
As time passes, wisdom increases.	Мудрость приходит с годами.
What happens as technology increases?	Что происходит при развитии технологий?
As the temperature increases, gases move away from one another, and the volume increases as well.	С повышением температуры, газы отодвигаются друг от друга, и объём также увеличивается.
With pseudorandom generators, the security increases as the length of the seed increases.	При использовании генераторов псевдослучайных чисел безопасность возрастает с повышением длины зерна.
As the demand increases, prices go up.	Как увеличивается спрос, цены повышаются.
You see, you know, television increases materialism, increases feelings of isolation, increases loneliness, increases depression, increases pessimism about marriage.	Видно, что телевидение усиливает меркантильность, усиливает ощущение изолированности, одиночества, депрессию, пессимистические ожидания от брака.
Prejudice has tended to fall as participation increases.	Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие.
The net results were as follows Increases Decreases	В итоге получается следующая картина
And as they get smaller, that increases resistance.	И так как они становятся меньше, повышается сопротивление.
As you get closer and closer to our heat source, the rate at which the temperature increases, increases!	По мере приближения к нашему источнику тепла, частота, с которой возрастает температура, увеличивается!
As more damage accumulates, the risk of cancer increases.	Чем больше тканей повреждено, тем выше риск развития рака.
During floods, it increases to as much as 18 times the average.	Во время паводка этот показатель может увеличиваться до 18 раз.
You can imagine it as being timed, as a particle moving, as time increases.	Вы можете представить это как время, частица перемещается с течением времени.
But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases.	Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой.
Price increases (reflected in increases of pensions to	Рост цен (выраженный в увеличении выплачиваемых пенсий)
Increases totalling 121 posts are distributed by sector, as follows	Ниже приводится разбивка увеличения на 121 должность по секторам
Increases it.	Увеличивает его.
As their role in peace operations increases, so should their responsibilities.	По мере укрепления их роли в миротворческих операциях должна возрастать и их ответственность.
Such information may become less important as experience with auctions increases.	Такая информация, возможно, будет становиться менее важной по мере накопления опыта в проведении аукционов.
Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate.	Дефляция увеличивает реальное (с поправкой на инфляцию) долговое бремя, а также реальную процентную ставку.
As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion.	По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов.
1 0 (one aught), 2 0, 3 0...) as their size increases.	Численно крючки выпускаю от 32 размера (наименьший) до 20 0 (наибольший).
As a result, every year the pressure on the job market increases.	Эти высокие показатели говорят о том, что с каждым годом увеличивается спрос на рабочие места.
The IMF will deepen its involvement in those issues as aid increases.	МВФ расширит свое участие в решении этих вопросов по мере увеличения объемов помощи.
As income increases, consumption patterns tend to evolve along fairly predictable lines.	По мере роста доходов структура питания меняется достаточно предсказуемым образом.
Increases in staff should be expected as the Fund continues to grow.	Следует ожидать увеличения численности персонала, поскольку Фонд продолжает расти.
Or do fringe elements inevitably destroy society as technology increases their power?	Или же радикальные элементы неизбежно разрушат общество когда технологии увеличат их силу?
Increases the volume	Увеличить громкость
Increases audio delay	Увеличивает задержку звука
Increases video contrast	Увеличивает контрастность видео
Increases video brightness	Увеличивает яркость видео
Increases video hue	Увеличивает оттенки видео
Increases video saturation	Увеличивает насыщенность видео
Increases subtitle delay	Увеличивает задержку субтитров
Prestige increases respect.	Он вызывает уважение.
That need increases over time and is as valid for large nations as for small ones.	Эта необходимость со временем возрастает, и она в равной степени справедлива как для больших, так и для малых государств.
Obviously, as you can see, as K increases, more and more data points are being consulted.	Очевидно, при увеличении К всё больше и больше точек берётся в расчёт.
As the air is heated up, the balloon begins to inflate as the gas volume increases.	Когда воздух нагревается, шар начинает надуваться с увеличением объёма газа.
Most of these increases are driven by the volume increases in activity.	В большинстве случаев создание новых должностей обусловлено увеличением объема деятельности.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Другие исследования показали, что повышение уровня окситоцина увеличивает чувства зависти и злорадства.
So, the average age of a person in Second Life is 32, however, the use of Second Life increases dramatically as your physical age increases.	Средний возраст человека в Second Life 32 года, но пользование Second Life увеличивается резко, с повышением возраста.
As the power of China and India increases, how will their behavior change?	Как изменится поведение Китая и Индии, пока их могущество растет?
As for those who believe it increases them in faith, and they rejoice.	Что же касается тех, которые уверовали, то она эта ниспосланная сура прибавила увеличила веру (когда они узнали ее смысл, размышляли о ней и поступали в соответствии с ней), и они радуются (той вере и убежденности, которую даровал им Аллах).
As for those who believe it increases them in faith, and they rejoice.	Но в тех, которые уверовали, она увеличила веру, и они радуются.

Показать эту страницу на русском языке