Translation of "as it arrives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As soon as he arrives, I'll tell him. | Как только он придёт, я ему скажу. |
| Give him this message as soon as he arrives. | Передай ему это сообщение, как только он придёт. |
| Gwen soon arrives. | Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка. |
| The investigator arrives. | Появляется допрашивающий. |
| Tom arrives today. | Том сегодня приезжает. |
| Tom arrives tomorrow. | Том приезжает завтра. |
| Just as he arrives home, his cousin opens the door. | Дома его встретила кузина. |
| The bus arrives right as Arlet gets to the bus stop. | Когда Арлет подходит к остановке, подъезжает автобус. |
| Tom always arrives early. | Том всегда приходит рано. |
| For bonds, it does seem yields change direction immediately as the first hike cut in the cycle arrives. | В случае облигаций похоже, что доходность меняет вектор сразу же после наступления первого повышения уменьшения ставок в цикле. |
| The book comes and it goes. When it arrives, it is no longer my book. | Книга приходит и уходит. Когда она готова это уже не моя книга. |
| The mail arrives before noon. | Почта приходит до полудня. |
| Tom never arrives on time. | Фома никогда не приходит вовремя. |
| As a rule, he arrives at the office about eight thirty in morning. | Как правило, он приходит на работу в восемь тридцать утра. |
| Get notified when new mail arrives | Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма |
| A casualty arrives at the hospital. | В больницу доставили погибшего человека. |
| Arlet arrives at the toll booth. | Арлет подходит к пропускному пункту моста. |
| The mail arrives before you go. | Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь. |
| How long until my order arrives? | Как скоро придёт мой заказ? |
| I'll stay here until he arrives. | Я останусь здесь, пока он не приедет. |
| I'll stay here until he arrives. | Я побуду здесь, пока он не приедет. |
| The express arrives at 6 30 p.m. | Экспресс прибывает в 18 30. |
| Medical help arrives promptly after an accident. | Медицинская помощь безотлагательно прибывает после аварии. |
| His train arrives at five this evening. | Его поезд прибывает сегодня в пять вечера. |
| Let's hope the support arrives on time. | Будем надеяться, что подкрепление прибудет вовремя. |
| The train arrives on platform number 5. | Поезд прибывает на пятую платформу. |
| The train arrives on platform number 5. | Поезд прибывает на платформу номер пять. |
| The train arrives at platform number 5. | Поезд прибывает на пятую платформу. |
| The train arrives at platform number 5. | Поезд прибывает на платформу номер пять. |
| I need to leave before Tom arrives. | Я должен уйти до прихода Тома. |
| I need to leave before Tom arrives. | Мне надо уйти до прихода Тома. |
| Let me know the instant Tom arrives. | Как только Том придёт, дайте мне знать. |
| Bad news arrives earlier than good one. | Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. |
| I don't believe he always arrives late. | Я не верю, что он всегда опаздывает. |
| You can't be here when Tom arrives. | Нельзя, чтобы ты был здесь, когда приедет Том. |
| Mr White arrives in Tokyo at 10 30. | Мистер Уайт прибудет в Токио к 10 30. |
| I bet he arrives late he always does. | Держу пари, что он придёт поздно. Он всегда так делает. |
| We have a few days before Tom arrives. | До приезда Тома у нас есть несколько дней. |
| I'll ask Tom to wait until Mary arrives. | Я попрошу Тома подождать, пока придёт Мэри. |
| I'll ask Tom to wait until Mary arrives. | Я попрошу Тома подождать, пока не придёт Мэри. |
| I'll ask Tom to wait until Mary arrives. | Я попрошу Тома подождать прихода Мэри. |
| The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives. | Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает. |
| Well, one day he arrives, and our hall porter... | Только приезжает он раз, а швейцар наш... ты знаешь, Василий? |
| Jennifer Lawrence arrives at the 85th annual Academy Awards. | Дженнифер Лоуренс прибывает на 85 ую церемонию вручения ежегодной премии Американской киноакадемии. |
| A customer arrives and the women quickly sit up. | Прибывает клиент и девушки быстро садятся. |
