Translation of "as it directs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As it directs - translation :

Keywords : направляет руководит отправляет спектакли направит

Examples (External sources, not reviewed)

It directs people home.	Шестым чувством. Оно приводит людей домой.
It acts as a gate that directs the incoming information.	Действует как ворота, направляющие всю поступающую информацию.
Who determines and directs,	Который определил (то, что пожелал для того, кому пожелал) и затем направил (его к тому, что Он определил для него)
Who determines and directs,	который распределил и направил
Who determines and directs,	Который предопределил судьбу творений и указал путь, Речь идет о всеобщем руководстве Аллаха, посредством которого Он указал всем творениям путь к тому, что принесет им пользу и наделил их мирскими благами.
Who determines and directs,	Который предопределил судьбу творений и указал путь,
Who determines and directs,	который предопределил каждому творению то, что годится ему, и направил его, чтобы научиться, как можно пользоваться этим,
Who determines and directs,	который предопределил им судьбу и направил к ней ,
Who determines and directs,	Распределил (пути) и все направил,
Who determines and directs,	Который распределил все, и правит им,
She is commander, is called Ralph and it directs a field.	Он майор и его зовут Ральф. Он руководит в лагере.
A conductor directs an orchestra.	Дирижёр управляет оркестром.
A conductor directs an orchestra.	Дирижёр руководит оркестром.
And who directs all affairs?	И скажут же они многобожники (Все это делает) Аллах .
And who directs all affairs?	И кто правит делом?
And who directs all affairs?	Кто управляет делами высшего и низшего миров? Кто отдает все божественные распоряжения?
And who directs all affairs?	Кто управляет делами? .
And who directs all affairs?	Кто правит всеми делами Вселенной Своим могуществом и Своею мудростью?
And who directs all affairs?	Кто управляет всеми событиями?
And who directs all affairs?	Кто правит всем, что существует?
And who directs all affairs?	Кто управляет всем этим?
He directs the music hall.	Кто их отнесёт? Я не могу.
Cox now directs music videos for bands such as Linkin Park and Korn.	Сейчас Кокс руководит созданием музыкальных клипов для таких групп как Linkin Park и Korn.
Directs the Counter Terrorism Committee to	поручает Контртеррористическому комитету
Say Allah directs (thus) about Al Kalalah (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs).	Скажи (им) Аллах даст вам решение разъяснит положение относительно такого умершего, (который) оставил наследство только по боковой линии у него или у нее нет родителей и детей .
Say Allah directs (thus) about Al Kalalah (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs).	Ранее мы уже отмечали, что распределять наследство покойного следует после выплаты долгов кредиторам и вычета по завещанию. Если умерла женщина, у которой нет детей, то ее наследником становится ее родной брат или брат по отцу.
Say Allah directs (thus) about Al Kalalah (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs).	Скажи Аллах вынесет для вас решение относительно тех, кто не оставляет после себя родителей или детей .
Say Allah directs (thus) about Al Kalalah (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs).	Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.
I like all films that Juzo Itami directs.	Мне нравятся все фильмы, поставленные Дзюдзо Итами.
It directs the oxygen and carbon dioxide while simultaneously storing unneeded waste from the embryo.	Он направляет кислород и диоксид углерода и одновременно накапливает ненужные отходы эмбриона.
For 15 years directs the Supplemental Leumit Medical center	В течение 15 лет директор комплементарной медицины Леумит
Allah directs you to treat the orphans with justice.	И вы (должны) относиться к сиротам по справедливости.
Allah directs you to treat the orphans with justice.	Нужно давать им то, что полагается, из предбрачного дара. Несправедливо также, пользуясь беззащитным положением детей и сирот, лишать их того, на что они имеют право.
Allah directs you to treat the orphans with justice.	О беззащитных слабых детях. И чтоб всегда ко всем сиротам Вы строго соблюдали справедливость.
No ant directs the behavior of any other ant.	Ни один муравей не управляет поведением другого.
As of December 2005, the Department of Peacekeeping Operations directs 16 peacekeeping operations and two other peace operations.	По состоянию на декабрь 2005 года Департамент операций по поддержанию мира руководит 16 операциями по поддержанию мира и 2 другими операциями в пользу мира.
organizes or directs others to commit one of these offences	организует совершение одного из таких преступлений или приказывает другим лицам совершить его
One possible solution is that the international organization be regarded as responsible because it directs and controls a member State in the commission of a wrongful act.	Одним из возможных решений являлось бы присвоение международной организации ответственности в том случае, если она осуществляет руководство и контроль при совершении государством членом противоправного деяния.
The package directs traffic to advertisements on Web sites including coolwebsearch.com .	Перенаправляет трафик на рекламу на веб сайтах, включая coolwebsearch.com .
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.	Эта вера и эта покорность происходит только по милости и содействию Аллаха.
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.	Поистине, Аллах ведет тех, которые уверовали, к прямой дороге!
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.	Воистину, Аллах наставляет верующих на прямой путь.
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.	Он помогает им узнать прямой путь, по которому они должны следовать.
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.	Воистину, Аллах наставляет уверовавших на прямой путь.
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.	Истинно, Бог ведет верующих к прямому пути.

Показать эту страницу на русском языке