Translation of "as it looks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is not as good as it looks.
Оно не так хорошо, как выглядит.
It doesn't taste as good as it looks.
Выглядит вкуснее, чем есть на самом деле.
It doesn't taste as good as it looks.
На вкус не так чудесно, как на вид.
This isn't as easy as it looks.
Это не так легко, как кажется.
It's not as bad as it looks.
Всё не так плохо, как кажется.
It now looks as good as new.
Он теперь как новенький.
It now looks as good as new.
Она теперь как новенькая.
It now looks as good as new.
Оно теперь как новенькое.
It's not as easy as it looks.
Это не так просто, как кажется.
It looks as though it may rain.
Кажется, будет дождь.
It looks as if it might rain.
Похоже, может пойти дождь.
It looks as if it'll rain.
Похоже, дождь будет.
This suitcase isn't as heavy as it looks.
Этот чемодан не такой тяжёлый, как кажется.
This job isn't as easy as it looks.
Эта работа не так проста, как кажется.
I know it's not as easy as it looks.
Я знаю, это не так легко, как кажется.
I know it's not as easy as it looks.
Знаю, это не так легко, как кажется.
It looks as if it is going to rain.
Кажется, дождь начинается.
It looks as if it is going to rain.
Кажется, дождь собирается.
It looks as if it is going to rain.
Похоже, собирается дождь.
It looks as if autumn is really here.
Похоже, осень в самом деле сюда добралась.
It looks as if it's going to rain.
Кажется, дождь собирается.
It's not as complex as it looks. That's not the issue.
Он не настолько сложен, как кажется. Проблема не в этом.
It looks as though Tom is waiting for somebody.
Похоже, Том всё таки кого то ждёт.
Indeed, the country s future looks as shaky as it has never been.
Будущее страны еще никогда не выглядело таким сомнительным.
Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
Возможно, потому, что режим не чувствует себя столь уверенным, как это кажется.
The job of a driver is not as easy as it looks.
Работа водителя не такая легкая, как кажется.
It looks as if now the roles have been inversed.
Сегодня создается впечатление, что стороны поменялись ролями.
It looks like they really hurt you as a child.
Тебя, похоже, сильно обижали в детстве.
It looks beautiful.
просто красиво, и всё.
It looks appetizing.
Выглядит аппетитно.
It looks strange.
Это кажется странным.
It looks strange.
Выглядит странно.
It looks amazing.
Это выглядит потрясающе.
It looks amazing.
Это выглядит восхитительно.
It looks cheap.
Выглядит дёшево.
It looks cheap.
Он дёшево выглядит.
It looks cheap.
Она дёшево выглядит.
It looks cheap.
Оно дёшево выглядит.
It looks fascinating.
Выглядит завораживающе.
It looks great.
Выглядит здорово.
It looks hopeless.
Это выглядит безнадёжно.
It looks ridiculous.
Выглядит нелепо.
It looks suspicious.
Выглядит подозрительно.
It looks uninhabited.
Выглядит заброшенным.
It looks delicious.
Выглядит вкусно.