Translation of "as it presents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But it also presents new challenges, as the artists indicate. | Но оно также, как указывают художники, несет с собой новые трудности. |
| It presents laws, government statements, as well as information taken from government websites and reports. | Она отражает законы, правительственные заявления и информацию, взятую с правительственных сайтов и отчетов. |
| Avoid language which sensationalizes or normalizes suicide, or presents it as a solution to problems | Избегать лексики, выставляющей самоубийство как сенсацию или нормальное явление или делающей самоубийство решением проблемы |
| The Blog from NOA presents some alternatives for preparing it | Blog from NOA рассказывает о нескольких способах приготовления асадо |
| Tom is opening presents. | Том открывает подарки. |
| They don't give presents. | Они не дарят подарков. |
| Are the presents wrapped? | Подарки упакованы? |
| Tom can't wrap presents. | Том не умеет заворачивать подарки. |
| He brings it home and presents it as an offering on his sister s altar, so that her spirit can pass on peacefully. | Он принес его домой и возложил на алтарь, чтобы дух сестры мог успокоиться. |
| But it is the ideological picture that presents the starkest contrasts. | Но самый сильный контраст заключается в идеологической картине. |
| It also presents one of the greatest challenges for development economics. | Этот разрыв представляет собой также очень большую проблему для экономики развития. |
| It then presents the information so it's understandable to the public. | Затем оно представляет информацию в понятном общественности виде. |
| The challenge had made people more aware of ALS and the struggle it presents as seen in Carbajal's story. | Испытание сделало людей знающими больше о БОС и существующей борьбе, которую можно увидеть в истории Карбахала. |
| Iraq presents another such situation. | Ирак представляет собой ещё одну такую ситуацию. |
| China presents a different picture. | С Китаем складывается совершенно другая картина. |
| This presents a fundamental contradiction. | Это представляет собой фундаментальное противоречие. |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| Don't buy me presents anymore. | Не покупай мне подарков больше. |
| Don't buy me presents anymore. | Не покупайте мне подарков больше. |
| Don't buy me presents anymore. | Не покупайте мне больше подарков. |
| Don't buy me presents anymore. | Не покупай мне больше подарков. |
| They give each other presents. | Они преподносят друг другу подарки. |
| This assignment presents many difficulties. | Это задание представляет большие трудности. |
| Why do women love presents? | Почему женщины любят подарки? |
| Tom brought us some presents. | Том принёс нам подарки. |
| Tom sent us Christmas presents. | Том прислал нам подарки на Рождество. |
| Don't take presents from strangers. | Не принимайте подарки от незнакомцев. |
| Who are these presents for? | Для кого эти подарки? |
| Who are these presents for? | Кому эти подарки? |
| Tom brought us some presents. | Том принёс нам подарков. |
| Not the beauty of the image it presents, but the arson itself. | Не красотой картинки, а именно самим поджогом. |
| If the opportunity presents itself help. | Если есть возможность помогайте. |
| A short video presents the campaign | Короткое видео о кампании |
| He seldom gives his wife presents. | Он редко дарит своей жене подарки. |
| They give presents to one another. | Они дарят друг другу подарки. |
| They give presents to one another. | Они обмениваются подарками друг с другом. |
| Tom bought presents for his children. | Том купил своим детям подарки. |
| Little presents keep a friendship alive. | Маленькие подарки поддерживают дружбу. |
| Little presents keep a friendship alive. | Мелкие подарки сохраняют дружбу. |
| This report presents all the facts. | В отчёте приведены все факты. |
| Don't buy me any more presents! | Не покупай мне больше никаких подарков! |
| Don't buy me any more presents! | Не покупайте мне больше подарков. |
| Don't buy me any more presents! | Не покупай мне больше подарков. |
| Don't buy me any more presents. | Не покупайте мне больше подарков. |
| Don't buy me any more presents. | Не покупай мне больше подарков. |
