Translation of "as it started" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It all ended as suddenly as it started.
Всё закончилось так же внезапно, как и началось.
it apparently dissipated as mysteriously as it started.
По итогам первенства россиянин был назван лучшим нападающим.
It started as a hobby.
Это начиналось как хобби.
It started raining as soon as we got home.
Как только мы пришли домой, начался дождь.
As soon as the game started, it began to rain.
Как только началась игра, пошёл дождь.
It all started as a vision of one man,
Все началось, как увидел один человек,
It started, as many things do, with a rumor.
Она была опубликована на нашем сайте в соответствии с соглашением об обмене контентом.
It started raining.
Пошёл дождь.
It started again!
Опять двадцать пять!
It started again!
Опять началось.
You started it.
Ты это начал.
You started it.
Вы это начали.
It started raining.
Начался дождь.
It started glowing.
Оно засветилось.
He started it!
Это он начал!
He started it!
Он первый начал!
She started it.
Это она начала.
They started it.
Это они начали.
He started it.
Это он начал.
Tom started it.
Это Том начал.
Tom started crying as well.
Том тоже заплакал.
As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people.
По мере того, как я работала над этим, я начала выкарабкиваться из норы и общаться с другими людьми,
It started to snow.
Пошёл снег.
It started raining heavily.
Пошёл сильный дождь.
It started to rain.
Пошёл дождь.
It started to rain.
Начался дождь.
It suddenly started raining.
Внезапно начался дождь.
That's how it started.
Вот так это и началось.
It may have started as a movement to protest against piling rubbish.
Всё начиналось как движение в знак протеста против мусора, который не убирают.
I started retreating as much as I could.
Я начал отходить, насколько мог.
Tom started as a mailroom clerk.
Том начал с должности клерка в почтовом отделении.
It was started as something of a gimmick by the Swedish Tourist Association.
Это новый проект шведской туристической ассоциации.
So it started over here.
Это началось вот здесь.
It all started in 2011.
Всё началось в 2011 году.
Yes, it has already started.
Да, уже началось.
It had started to rain.
Начался дождь.
It has started to rain.
Начался дождь.
Suddenly, it started to rain.
Внезапно начался дождь.
It started a chain reaction.
Это вызвало цепную реакцию.
It all started that day.
Всё началось в тот день.
It wasn't me who started.
Это не я начал.
Suddenly, it started to rain.
Внезапно пошёл дождь.
It has started raining again.
Опять пошёл дождь.
It has started raining again.
Снова пошёл дождь.
Tom fell asleep as soon as the movie started.
Том уснул, как только фильм начался.