Translation of "as no" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No language is as lovely as Japanese. | Нет языка прекрасней, чем японский. |
| No language is as lovely as Japanese. | Нет языка, прекраснее японского. |
| We didn't take no as an answer we took no as a question. | Мы не восприняли нет как ответ, мы его рассмотрели как вопрос. |
| No other language is as beautiful as Portuguese. | Нет языка красивее, чем португальский. |
| The answer was as long as there is no blood no action can be taken. | Ответ был до тех пор пока нет крови, мы не пожем предпринять никаких действий. |
| No city in Europe is as populous as Tokyo. | Ни один город в Европе не населён так, как Токио. |
| No city in Japan is as large as Tokyo. | Ни один город в Японии не может сравниться по размеру с Токио. |
| They have no children, as far as I know. | У них нет детей, насколько я знаю. |
| They have no children, as far as I know. | У них нет детей, насколько мне известно. |
| No one loves you as much as I do. | Никто не любит тебя так, как я. |
| No one knows Tom as well as I do. | Никто не знает Тома так хорошо, как я. |
| However, when the album slipped as far as No. | В 2002 году группа чуть было не распалась. |
| 'Oh no! Just as Kitty likes.' | Да нет, как Кити хочет. |
| The response, as expected, was no. | Как и ожидалось, ответ был Нет . |
| Money, as such, has no meaning. | Деньги как таковые не имеют значения. |
| Money, as such, has no meaning. | Деньги сами по себе не имеют значения. |
| There's no such word as can't . | Нет такого слова не могу . |
| And I say, No, no, it tells the date as well. | А я ей Нет, смотри на моих есть дата! |
| The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any. | В то время деньги были легкими, а регулирование слабым. |
| The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any. | Известные всем ипотечные кредиты ниндзя ( от англ. no income, no job and no assets нет дохода, нет работы и нет активов ) были столь же явным признаком нормативной халатности, как и все остальное. |
| As far as corporal punishment goes thanks, but no thanks. | Вот телесные наказания спасибо, не надо. |
| No boy in the class is as tall as Bill. | Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл. |
| As far as I am concerned, I have no objection. | Что касается меня, я не против. |
| No other singer in Japan is as popular as she. | Ни одна певица не пользуется такой популярностью в Японии, как она. |
| No baseball player has been as deified as this man. | Ни одного бейсболиста не боготворили так, как его. |
| As far as I know, there is no such word. | Насколько я знаю, такого слова не существует. |
| As far as I know, there is no such function. | Насколько я знаю, такой функции нет. |
| No one is able to run as fast as Tom. | Никто не может бежать так же быстро, как Том. |
| No one knows Tom as well as I know him. | Никто не знает Тома так хорошо, как я. |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей. |
| No, no there are such things as looks and ways of behaving. | Нет, нет, есть взгляды, есть манеры. |
| The numero sign or numero symbol, (also represented as Nº, No, No. | В англоязычной типографике знак (numero sign) использовался в прошлом, ныне номер обозначается триграфом No. |
| No doubt many structural reforms as well. | А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ. |
| As a result, no patients turned up. | В итоге, ни один пациент не обратился к ним. |
| As for me, I have no objection. | Лично у меня возражений нет. |
| He is no good as a doctor. | Он не очень хорош в качестве врача. |
| He is no good as a doctor. | Как врач он никуда не годится. |
| There's no such thing as black magic. | Черная магия не существует. |
| Tom no longer works as a teacher. | Том больше не работает учителем. |
| Thus perhaps no region will be as expansionary as the US. | Таким образом, США скорее всего окажется сфокусированной на стимулировании экономического роста в большей степени, чем остальные регионы. ampnbsp |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | Никто из профессиональных гольфистов Японии не имеет той же популярности, как Дзямбо Одзаки. |
| No mountain in the world is as high as Mount Everest. | Нет в мире горы, равной по высоте Эвересту. |
| No other lake in Japan is as large as Lake Biwa. | В Японии нет другого озера, такого же крупного, как озеро Бива. |
| No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji. | Никакая другая гора в Японии не выше горы Фудзи. |
| No one in the class runs as fast as he does. | Никто в классе не бегает так же быстро, как он. |
