Translation of "as not all" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're not all as old as you are. | Мы не такие старые, как ты. |
| We're not all as old as you are. | Мы не такие старые, как вы. |
| Age not at all as pathology age as potential. | Возраст это не патология, возраст это потенциал. |
| Not all the inscriptions are as fanciful as that. | Искусство Древней Греции Геометрика и архаика. |
| As if all that were not immaterial! | Разве не все равно было? |
| As important as all this is, rebuilding Kosovo alone will not suffice. | Учитывая важность всего этого, восстановление только Косово будет недостаточным. |
| Not all the initiatives were as light hearted however. | Однако не все проекты были созданы для забавы. |
| Not all Americans speak English as their mother tongue. | Не все американцы говорят на английском языке как на родном. |
| However, not all individuals with AS will approach others. | Не все лица с синдромом Аспергера взаимодействуют с другими людьми. |
| 'Not at all, not at all! | Нисколько, нисколько. |
| He was not at all as Constantine had imagined him. | Он был совсем не такой, каким воображал его Константин. |
| It was not the same situation as now at all. | Это была совершенно иная ситуация, не такая, как сейчас. |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Также как не все углеводы плохи, не все жиры вредны. Есть и полезные. |
| I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support. | Я прошу вас помочь им, относиться к ним по человечески, не как к объектам благотворительности, а как к к людям, которые достойны нашей поддержки. |
| However, not all users were as delighted by the actress' comments. | Однако не всем пользователям Интернета понравились слова актрисы. |
| It s not as if I could easily escape it all anyway. | Так или иначе, я не могу этого избежать. |
| Things do not move as fast as they want them to, or not at all, owing to conditions that they do not control. | События не происходят столь быстро, как им того хочется, или вообще не происходят, вследствие обстоятельств, неподконтрольных этим людям. |
| And, as with all gambles, it is not necessarily a winning one. | И, как и все азартные игры, она не обязательно принесет победу. |
| So long as we celebrate Cervantes, however, perhaps all is not lost. | Но пока мы помним и ценим Сервантеса, наверное, еще не все потеряно. |
| But all the mathematics in economics is not, as Taleb suggests, charlatanism. | Однако не вся математика в экономике является шарлатанством, как утверждал Талеб. |
| But not all of Europe s universities regard themselves primarily as research institutions. | Однако не все университеты Европы в первую очередь расценивают себя в качестве научно исследовательских институтов. |
| She was not at all such as he had first seen her. | Она была совсем не та, какою он видел ее первое время. |
| Well, as you all know, not many of us believe we do. | Ну, как вы знаете, не многие из нас верят, что такая. |
| But as previously mentioned, it does not cover online communication at all. | Но, как было сказано ранее, оно совсем не касается онлайн коммуникаций. |
| 'Not at all. | Нисколько. |
| 'Not at all! | Нисколько. |
| 'Not at all.' | Нисколько. |
| Not at all! | Нисколько. |
| That's not all. | Это еще не все. |
| Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option. | И как бы это ни было сложно, остановка вакцинации это не вариант. |
| It is not as if they change interest rates all of the time. | Они ведь не объявляют каждый раз об изменении учетной ставки. |
| His eyes were wide open as if he had not slept at all. | Глаза его были широко открыты, как будто он никогда не спал. |
| Not all experiences in US airports were jubilant, as security levels were raised | Но, так как был объявлен повышенный уровень безопасности, не у всех были радостные переживания в американских аэропортах |
| After all, it's not as if illegal immigrants only became a problem yesterday. | Ведь нелегальные мигранты проблема, возникшая не сегодня и не вчера. |
| You may as well not do it at all than do it imperfectly. | Можно вообще этого не делать, чем делать неидеально. |
| Meanwhile, the political damage is ongoing not all protest parties are as pro European as Greece s ruling Syriza. | Между тем, политический ущерб продолжается не все протестные партии проевропейские, как правящая в Греции Сириза. |
| However, not all Christians were as hostile towards her some Christians even used Hypatia as symbolic of Virtue. | Гипатия не участвовала в юлианской реставрации древнего язычества среди своих учеников имела духовных лиц из христиан. |
| Not all democracies were as strict as France in their formal secularism but all were secular the law is made by the sovereign people and not by some superhuman being or agency. | Не все демократии были настолько жесткими как Франция в формальном секуляризме, но все были светскими закон устанавливается людьми, стоящими во главе государства, а не неким сверхъестественным существом или силой. |
| Making tax systems simpler and fairer is not the same as raising all taxes. | Превращение налоговых систем в более простые и справедливые это не то же самое, что повышение всех налогов. |
| 'Not at all,' said Levin gloomily, just as they drove up to the house. | Нисколько, мрачно сказал Левин, когда они подъезжали к дому. |
| Yet it was not all quiet and normal before NATO intervened, as Zuma suggested. | Но если верить Зуме, до прихода НАТО в регионе была тишь да гладь. |
| Because of this, many countries do not consider white chocolate as chocolate at all. | В начале XIX века горячий шоколад продавался в аптеках как средство для сил и бодрости. |
| 'Not at all, not at all!' he repeated. 'Well, good bye, darling!' | Нисколько, нисколько, повторял он. Ну, прощай, душенька. |
| Levin saw that the arrangement of all those trifles was not at all so easy as he had formerly supposed. | И Левин видел, что устройство всех этих мелочей совсем не так легко было, как ему казалось прежде. |
| Unfortunately, regulations that were not as perfect as we all thought were passed at the general meeting in June. | К сожалению, правила, которые не были настолько совершенны, как мы все думали, были приняты на общем собрании в июне . |
