Translation of "as of 31" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The population is 91,583 (as of Dec 31, 2013). | Численность населения города по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 91 583 человека. |
| 31. | 3. |
| 31. | Ф. |
| 31. | С. |
| 31. | 1. |
| As a result of the incident, the 31 year old driver of the Peugeot died. | В результате происшествия 31 летний водитель автомобиля Peugeot погиб. |
| Article 31 | Статья 31 |
| Section 31 | Раздел 31 |
| Chapter 31. | Глава 31. |
| 31 1965. | 31 1965. |
| He was 31 years of age. | Ему был 31 год. |
| As of 31 March, the volume of pension savings of the merging funds exceeded 373 billion roubles. | По данным на 31 марта, объем пенсионных накоплений объединяющихся фондов превышал 373 млрд руб. |
| RESOLUTION 55 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 55 31 |
| RESOLUTION 56 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 56 31 |
| 56 31. Jerusalem | 56 31. Иерусалим |
| RESOLUTION 57 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 57 31 |
| Paragraph 29B.31 | Пункт 29В.31 |
| RESOLUTION 58 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 58 31 |
| RESOLUTION 59 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 31 |
| RESOLUTION 60 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 60 31 |
| RESOLUTION 61 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 61 31 |
| RESOLUTION 62 31 | РЕЗОЛЮЦИЯ 62 31 |
| Table 31 1. | Таблица 31 1. |
| Example 31 1. | Пример 31 1. |
| Table 31 2. | Таблица 31 2. |
| Example 31 2. | Пример 31 2. |
| Table 31 3. | Таблица 31 3. |
| Kuurne br 31. | Кюрне31. |
| 59 31. Peaceful settlement of the question of Palestine | 59 31. Мирное урегулирование вопроса о Палестине |
| Having considered the report of the Council of the United Nations University,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 31 (A 55 31). as presented by the Rector of the University on 31 October 2000, and the report of the Secretary General,A 55 412. | рассмотрев доклад Совета Университета Организации Объединенных НацийОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 31 (А 55 31)., представленный Ректором Университета 31 октября 2000 года, и доклад Генерального секретаряА 55 412., |
| Of the 37 people on board, 31 died. | Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек. |
| (iv) 26,748,816 dollars, being the savings from liquidations of prior period obligations as at 31 December 2001 | iv) сумму в размере 26 748 816 долл. США средства, сэкономленные в результате ликвидации обязательств предыдущих периодов по состоянию на 31 декабря 2001 года |
| The backlog in the aerospace division was 32.9 billion as of September 30, unchanged from December 31. | Портфель заказов авиакосмического отдела составил 32,9 млрд на 30 сентября, не изменившись с 31 декабря. |
| According to Internet World Stats, as of 31 December, 2011 there were 716,400 Internet users in Malawi. | По данным Internet World Stats на 31 декабря 2011 года в Малавии насчитывается 716 400 интернет пользователей. |
| 31. In table 8.14 | 31. В таблице 8.14 |
| 31 August 1993 . 119 | 31 August 1993 . 141 |
| 31 August 1993 . 120 | to 31 August 1993 . 142 |
| 31 August 1993 . 122 | to 31 August 1993 . 144 |
| 31 August 1993 . 124 | 31 August 1993 . 146 |
| 31 August 1993 . 126 | 31 August 1993 . 148 |
| 31 August 1993 . 127 | 31 August 1993 . 149 |
| Siem Reap 31 697.52 | Сиемреап 31 697,52 |
| I'm 31 years old. | Мне тридцать один год. |
| In 31 BC, it served Octavian (Augustus) as a base against Mark Antony. | В 31 до н. э. он служил Октавиану в качестве базы против Марка Антония. |
| Of 31 commercial banks, only five are domestically owned. | Из 31 коммерческого банка только пятью владеют соотечественники. |
