Translation of "as of may" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We may as well wait. | Мы можем и подождать. |
| You may talk as much as you like. | Можете говорить, сколько хотите. |
| Mary may eat as much as she wants. | Мэри может есть столько, сколько хочет. |
| The installation of jacket foundations may present problems as well. | Также может вызвать проблемы установка предлагаемого фундаменты. |
| As well founded as the Court s reasoning may be, a feeling of unease persists. | Однако, невзирая на достаточную обоснованность доводов Суда, все же остается чувство неловкости. |
| As of May 16, none of the sanctioned websites have been blocked. | По состоянию на 16 мая ни один из веб сайтов, занесённых в чёрный список, не подвергался блокировке. |
| You may stay here as long as you like. | Ты можешь оставаться здесь, сколько хочешь. |
| You may eat as much as you want to. | Можешь есть сколько хочешь. |
| You may eat as much as you want to. | Можете есть сколько хотите. |
| You may as well say so. | Можно сказать и так. |
| You may as well go yourself. | Ты и сам можешь пойти. |
| You may as well go yourself. | Ты вполне можешь пойти сам. |
| You may as well wait here. | Вы можете и здесь подождать. |
| You may as well wait here. | Ты вполне можешь подождать тут. |
| You may as well give up. | Можешь хоть сдаться. |
| You may dance as you please. | Можете танцевать как вам нравится. |
| You may act as you wish. | Делай что хочешь. |
| Tom may do as he likes. | Том может делать что хочет. |
| Tom may do as he likes. | Том может поступать, как ему заблагорассудится. |
| We may as well all go. | Мы вполне можем все пойти. |
| We may as well all go. | Мы можем и все вместе пойти. |
| Of course, working conditions may be experienced as threatening even when objectively they are not, or trivial symptoms may be interpreted as manifestations of serious illness. | Конечно, можно считать рабочие условия угрожающими даже, если объективно они таковыми не являются, или незначительные симптомы можно истолковать как проявления серьезной болезни. |
| Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. | Использование огня может считаться величайшим изобретением человека. |
| Mombasa's anguish, economic as well as in terms of security, may have only just begun. | Возможно, страдания Момбасы, как экономические, так и связанные с проблемами безопасности, ещё только начинаются. |
| Thus the process of getting to VAR may be as important as the number itself. | Таким образом, процесс получения VAR может быть столь же важен, как и само число VAR . |
| A person with schizophrenia may experience his self as another, may experience his identity as controlled by others, and may regard the entire community as suspect and threatening. | Человек, больной шизофренией, может ощущать себя как некто другой, а свою личность как управляемую извне, а также может рассматривать все общество как что то подозрительное и угрожающее. |
| Population growth may not slow down as rapidly as expected. | Рост численности населения может замедлиться медленнее, чем ожидается. |
| I may as well stay alone as keep him company. | Я могу и остаться один, и составить ему компанию. |
| You may be here as long as you keep quiet. | Вы можете оставаться здесь, пока сидите тихо. |
| In captivity they may live as long as 7.6 years. | Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет. |
| Today s brand of illiberal leaders may not yet be as politically virulent as their 1930s predecessors. | Сегодня бренд антилиберальных лидеров, возможно, ещё не столь же политически ядовит, как у их предшественников в 1930 х. |
| But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it. | Но как бы благовидно ни звучала такая аргументация, исторические факты неоднократно опровергали это. |
| In kcoloredit , you may open all of these palettes, as well as palettes in arbitrary files. | Вы можете открывать их в kcoloredit , так же, как любые другие файлы палитры. |
| You may as well follow his advice. | Ты можешь и последовать его совету. |
| You may as well leave at once. | Можешь хоть сразу же уйти. |
| You may as well leave at once. | Вы вполне можете уйти немедленно. |
| You may as well go home now. | Можешь сейчас и домой пойти. |
| You may as well come with me. | Ты вполне можешь пойти со мной. |
| We may as well begin without him. | Можем и без него начинать. |
| We may as well begin without him. | Можем вполне без него начать. |
| We may as well begin without him. | Мы можем и без него начать. |
| It looks as though it may rain. | Кажется, будет дождь. |
| SAN MARCOS You may know Peru as the cradle of Incan civilization. | САН МАРКОС Возможно вы знаете, что Перу является колыбелью цивилизации инков. |
| Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices. | Социальная напряжённость может возникнуть в результате нескончаемого роста цен. |
| Prognosis There is some evidence that children with AS may see a lessening of symptoms up to 20 of children may no longer meet the diagnostic criteria as adults, although social and communication difficulties may persist. | По некоторым свидетельствам, у детей с синдромом Аспергера с возрастом симптомы уменьшаются до 20 детей, став взрослыми, уже не удовлетворяют критериям синдрома, хотя социальные и коммуникационные трудности могут сохраняться. |
