Translation of "as pointed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As Bilalli pointed out | Как отметил Байлали |
| As prominent journalist Gao Yu pointed out on Twitter | Как указывает в Twitter известная журналистка Гао Юй |
| So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. | Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует. |
| As Keynes pointed out, in the long run, we are all dead. | Как заметил Кейнс, в конечном счете, мы все умрем. |
| This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out | Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов |
| He was not completely right, though, as Gary Al Smith pointed out | Однако Гэри Аль Смит заметил, что он был не совсем прав |
| But the dog pointed. | Но собака стала. |
| He pointed out that | Он указал, что |
| González pointed out that | Гонсалес утверждает, что |
| Animal Político pointed out | Animal Político подчёркивает |
| I pointed at him. | Я указал на него. |
| Tom pointed at Mary. | Том указал на Мэри. |
| She pointed at him. | Она указала на него. |
| Cats have pointed ears. | У кошек заострённые уши. |
| Everyone pointed at Tom. | Все указали на Фому. |
| Everyone pointed at Tom. | Каждый указал на Фому. |
| Tom pointed to Mary. | Том указал на Мэри. |
| Everyone pointed at them. | Все указали на них. |
| Everyone pointed at him. | Все указывали на него. |
| Everyone pointed at him. | Все указали на него. |
| Everyone pointed at her. | Все указали на неё. |
| Tom pointed towards the mountain. | Том указал на гору. |
| Tom pointed towards the mountain. | Том указал в сторону горы. |
| Tom pointed out Mary's mistakes. | Том указал на ошибки Мэри. |
| Tom pointed out some problems. | Том указал на некоторые проблемы. |
| Tom pointed out some problems. | Том отметил некоторые проблемы. |
| Tom pointed to Mary's car. | Том указал на машину Мэри. |
| Tom pointed to his watch. | Том показал на свои часы. |
| Tom pointed to his chest. | Том указал на свою грудь. |
| Tom pointed to his chest. | Том показал на свою грудь. |
| Tom pointed to the sky. | Том показал на небо. |
| Tom pointed out my mistake. | Том указал мне на ошибку. |
| Tom pointed to the floor. | Том указал на пол. |
| Tom pointed toward the ceiling. | Фома показал на потолок. |
| Tom pointed to the right. | Фома указал вправо. |
| Tom pointed at the sky. | Том указал на небо. |
| Tom pointed to the ground. | Фома указал на землю. |
| Tom pointed out our mistakes. | Том указал нам на ошибки. |
| As Maya Wang, China researcher for Human Rights Watch, pointed out to Global Voices | Своим мнением с Global Voices делится Maya Wang, китайский аналитик Human Rights Watch |
| But as Weibo user Xue Hanbo pointed out, this failed to assuage people's fears | Но, как отметил пользователь Weibo Хью Ханбо, это не успокоило людей |
| Some people have pointed out the absurdity of the exercise user zairok pointed out that as well as not having a flag, Vladivostok also does not have a subway, waterpark and a curling team. | Некоторые отметили бессмысленность занятия по созданию флага. Пользователь zairok напомнил, что наряду с флагом у Владивостока нет своего метро, аквапарка и команды по игре в кёрлинг . |
| It has also been pointed out as a 'green' alternative which can reduce carbon emissions. | Так же считается, что зеленая альтернатива может уменьшить выбросы углерода. |
| As I pointed out in a piece written in collaboration with semiotics professor Gabriel Páramo | Об этом мы уже упомянули в статье , написанной при сотрудничестве с профессором семиотики Габриэлем Парамо |
| Amparo Casar pointed to social networking sites, in particular, as a way to reach out | Ампаро Касар указала, в частности, на социальные сети как способ обратиться к людям |
| Bush pointed his finger primarily elsewhere. | Буш главным образом указал на другое. |
