Translation of "as pre" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pre text | Предварительный текст |
| Pre winter chores. | Предзимние хлопоты. |
| Pre School Bundle | Дошкольный комплект |
| Pre election campaigns | Предвыборные кампании |
| Iran s Pre Emptive Strike | Упреждающая атака Ирана |
| The album had a pre release single, Mrs. God , as well as a video for the track. | Альбом сопровождался двумя синглами Mrs. God и Light the Universe . |
| Pre school educational application bundle | Дошкольный образовательный комплект |
| What's your pre tax income? | Какие у вас доходы без учёта налогов? |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов |
| NATO's attack satisfies neither pre condition. | Атака НАТО не удовлетворяет ни одно из этих условий. |
| This is the pre Columbian coffeemaker. | Преколумбийская кофеварка. |
| International Pre platonic Studies v. 6. | International Pre platonic Studies v. 6. |
| The pre Islamic Arabs were nomads. | Доисламские арабы были кочевниками. |
| (i.e., pre sensitized boards), then etch. | В СВЧ устройствах используют фторсодержащие полимеры (фторопласты). |
| However, he identifies as one of the handful of pre revolution members of the Iranian diaspora. | Однако сам он себя идентифицирует как одного из немногих дореволюционных членов иранской диаспоры. |
| Almaty (, ), formerly known as Alma Ata () and Verniy (Pre Reform ), is the largest city in Kazakhstan. | В равнинных северных частях города наиболее часты (22 28 в году) ветры северо западного направления. |
| But a pre war mood is growing. | Но предвоенное настроение растет. |
| Welcome back to the pre antibiotic era! | Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру! |
| So this was the pre bureaucratic age. | Так обстояло дело с веком пред бюрократическим. |
| Would that justify a pre emptive military strike, as certain circles in Israel and the US advocate? | Неужели это оправдало бы упреждающий военный удар, который поддерживают определенные круги в Израиле и США? |
| The coach gave a great pre game speech , said Zhemaletdinov, as reported on the official Lokomotiv website. | Тренер хорошо настроил на матч, подобрал нужные слова, приводит слова Жемалетдинова официальный сайт Локомотива . |
| Financial markets returned to their pre hoax level. | Финансовые рынки вернулись на свой уровень, предшествовавший мистификации. |
| So yesterday s (pre crisis) world is being resurrected. | Поэтому вчерашний (предкризисный) мир снова воскрешается. |
| State immunity from pre judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения |
| The coach gave a great pre game speech | Тренер хорошо настроил на матч, подобрал нужные слова |
| Pre election campaigning will start on September 25. | Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. |
| All cells arise from pre existing, living cells. | Клетка происходит только путём деления материнской клетки. |
| Pre order is a special case of this. | Например, показанное справа на рис. |
| In contrast to rigged elections in which the victors are pre determined, Iran s system allows competitive elections among pre selected candidates. | Кроме того, что они не являются ни открытыми, ни честными, есть реальные различия между кандидатами, и часто невозможно предсказать результат. |
| In contrast to rigged elections in which the victors are pre determined, Iran s system allows competitive elections among pre selected candidates. | В отличие от фальсифицированных выборов, в которых победители предопределены заранее, иранская система дает возможность провести конкурентные выборы между предварительно отобранными кандидатами. |
| Many government behave as if the economic setback is temporary and happy pre crisis days will return fairly soon. | Многие правительства ведут себя так, будто бы текущий экономический спад является временным и будто бы довольно скоро вернутся весёлые докризисные времена. |
| Some see it, in present circumstances, as a clash between peace by negotiation and active, even pre emptive intervention. | В настоящих обстоятельствах некоторые рассматривают это противоречие как трения между достижение мира путем переговоров и в результате активных упреждающих ударов. |
| Nothing is pre determined but the parallel is striking. | Ничто ни предопределено, но параллель является поразительной. |
| Number of pre war inhabitants Tsimmerbude was 742 people. | Количество жителей довоенного Циммербуде составляло 742 человека. |
| The pre Arab Spring paradigm that framed the Middle East as being divided between moderates and extremists has become obsolete. | Предшествовавшая Арабской весне парадигма, которая описывала Ближний Восток как разделенный на умеренных и экстремистов устарела. |
| In pre 1989 Eastern Europe, for example, politicians ideological positions were seen as inseparable from their moral, or human, self. | В Восточной Европе до 1989 года, например, идеологические позиции политиков рассматривались как неотъемлемая часть их морали, или самого человека. |
| It s that time again Russia s pre election season when prime ministers are changed as in a game of musical chairs. | Опять пришло то время предвыборная пора в России, когда премьер министры меняются, как в игре музыкальные стулья . |
| As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25 from pre crisis levels. | В результате, Греция провалилась в длительную и глубокую рецессию, а ее показатели производства упали на 25 по сравнению с докризисным уровнем. |
| According to the CNBC channel, the pre court settlement with the authority lets Musk stay as the company s chief executive. | По данным телеканала CNBC, досудебная договоренность с ведомством позволяет Маску остаться на руководящем посту в Tesla. |
| MDGs such as access to pre school, primary education, good nutrition, safe water and sanitation all require effective local governance. | Такие ЦРТ как дошкольное и начальное образование, удовлетворительное питание, сохранение водных ресурсов и гигиена требуют эффективного местного самоуправления. |
| But the Union's capacity to act as a union is now a pre condition to securing each European country's national interests. | Но способность Евросоюза действовать в качестве союза является непременным условием защиты национальных интересов каждой европейской страны. |
| As a result, there were 50 million more working poor in 2011 than projected by pre crisis trends for 2002 2007. | В результате, в 2011 году осталось на 50 миллионов работающих бедняков больше, чем прогнозировалось на основе докризисных тенденций 2002 2007 годов. |
| But just as the pre crisis credit boom masked underlying structural problems, post crisis credit constraints have greatly amplified the downturn. | Но так же, как докризисный кредитный бум маскировал основополагающие структурные проблемы, то посткризисные кредитные ограничения значительно усиливают экономический спад. |
| Putin cannot afford to return to the pre Crimean status quo, which would be viewed domestically as a major political defeat. | Путин не может позволить себе вернуться к тому статусу кво, который существовал до Крымского кризиса и который будет считаться поражением на внутренней политической сцене. |
