Translation of "as predicted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The events unfolded just as she predicted. | События развивались в точности так, как она предсказывала. |
| Just as Tom predicted, our team lost. | Как Том и предсказывал, наша команда проиграла. |
| Everything is working out just as Tom predicted. | Все идёт именно так, как предсказал Том. |
| I predicted it. | Я предсказал это. |
| Tom predicted it. | Том это предсказывал. |
| Mary predicted it. | Мэри это предсказывала. |
| I predicted this. | Я это предсказывал. |
| Thunderstorms are predicted. | Ожидаются грозы. |
| Netizens predicted that yesterday. | Пользователи сети предвидели это вчера. |
| Who could've predicted this? | Кто мог это предвидеть? |
| Who could've predicted this? | Кто мог предвидеть это? |
| Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted. | Однако Кругман теперь говорит, что всё происходит ровно так, как он предсказывал. |
| Pollsters predicted a technical draw. | Специалисты предсказывали техническую ничью. |
| He predicted she would win. | Он предсказал, что она победит. |
| No one could've predicted this. | Никто не мог этого предсказать. |
| Everything Tom predicted came true. | Всё, что Том предсказал, сбылось. |
| Tom predicted Mary would win. | Том предсказал победу Мэри. |
| No one could've predicted that. | Никто не мог этого предвидеть. |
| Tom predicted his own death. | Том предсказал свою собственную смерть. |
| Tom predicted that would happen. | Том предсказывал, что это случится. |
| And we stopped the ship, and it was just as the scientists had predicted. | Мы остановили корабль. И, как и предсказывали ученые, |
| The old man predicted our success. | Старик предсказал наш успех. |
| Some weather forecasters predicted a hurricane. | Некоторые эксперты синоптики предсказали ураган. |
| That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number. | Это меньше, чем я предсказывал Я прогнозировал от 3 до 10 миллионов но и это очень большое число. |
| Tangible results were predicted to come soon. | Прогнозировали, что скоро будут получены ощутимые результаты. |
| Intermittent rain is predicted for Volgograd Region | В Волгоградской области пройдут кратковременные дожди |
| Tom predicted Mary would win the race. | Том предсказал, что Мэри выиграет гонку. |
| What Tom predicted would happen has happened. | То, что Том предсказывал, случилось. |
| It happened just the way you predicted. | Всё произошло именно так, как ты и предсказывал. |
| It happened just the way you predicted. | Всё произошло именно так, как вы и предсказывали. |
| A bright future was predicted for him. | Ему прочили блестящее будущее. |
| Unwritten books predicted the future, projected the past. | Ненаписанные книги предсказали будущее, осветили прошлое. |
| Everything happened the way Tom predicted it would. | Всё произошло так, как Том и предсказывал. |
| As a consequence, Japanese citizens who 30 years ago were saving for their retirement are now dissaving, precisely as economic theory predicted. | Как следствие, японские граждане, которые 30 лет назад копили на пенсию, сейчас тратят свои накопления, именно так, как предсказывала экономическая теория. |
| Officials saw increased crime as the natural cost of war, and many predicted that as young members matured, the gangs would disappear. | Власти считали рост преступности естественным следствием войны и многие полагали, что по достижении молодыми членами банд зрелого возраста, банды исчезнут сами по себе |
| China has emerged as a world power far more quickly than most observers and China s own leaders might have predicted as little as a decade ago. | Китай стал мировой державой значительно быстрее, чем большинство наблюдателей как и собственные лидеры Китая могли предсказать всего десять лет назад. |
| The war itself was, of course, predicable and predicted. | Война, конечно, была предсказуемой и предсказанной. |
| Global meat consumption is predicted to double by 2020. | К 2020 году прогнозируется увеличение мирового потребления мяса в два раза. |
| He predicted resistance from those whose privileges would disappear. | Он предвидел противостояние со стороны тех, кто может лишиться своих льгот и привилегий. |
| Proponents of globalisation predicted great benefits for developing economies. | Сторонники глобализации прогнозировали большие выгоды для развивающихся экономик. |
| Tom and Mary got divorced, just like you predicted. | Том и Мэри развелись, как ты и предсказывал. |
| Others spoke out as well, and the futures markets quickly predicted another 25 basis point rate hike in March. | Остальные члены Совета высказывались в подобном же духе, и фьючерсные биржи немедленно учли в своих сделках на март возможность повышения процентных ставок ещё на 0,25 . |
| The Nobel laureate economist Robert Lucas has argued that the crisis was not predicted because economic theory predicts that such events cannot be predicted. | Нобелевский лауреат, экономист Роберт Лукас заявил, что данный кризис не был предсказан, т.к. экономическая теория предсказывает, что подобные события невозможно предсказать. |
| Meteorologists have predicted that water shortages in many parts of Myanmar could be ratcheted up by as much as three fold in the coming months. | По прогнозам метеорологов, дефицит воды, возникший во многих частях Мьянмы, может увеличится в три раза в течении следующих несколько месяцев. |
| When the IMF forced large expenditure cuts in East Asia, output in those countries fell just as Keynesian theory predicted. | Когда МВФ настоял на крупных сокращениях государственных расходов в странах Восточной Азии, производительность в этих странах также упала, как и предсказывала кейнсианская теория. |
Related searches : As I Predicted - As You Predicted - As We Predicted - Just As Predicted - Are Predicted - Has Predicted - Predicted Sales - Predicted For - Predicted Response - Not Predicted - Predicted Cost - Predicted Data - Predicted Mean
