Translation of "as she said" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She never said that, as far as I know.
Она никогда этого не говорила, насколько я знаю.
She never said that, as far as I know.
Она никогда этого не говорила, насколько мне известно.
As soon as she had said it her face softened.
И как только она сказала это, выражение лица ее вдруг смягчилось.
I am as frustrated and angry as anyone, she said.
Я расстроена и рассержена так же, как и все, сказала она.
She said that she never said that.
Она сказала, что никогда этого не говорила.
She said that she never said that.
Она сказала, что никогда такого не говорила.
She said she understood.
Она сказала, что понимает.
She said she agreed.
Она сказала, что согласна.
She said
Лафай Сенг Роу подчёркивает
Are you done? she said, as I had but started.
Вы закончили? спросила она меня, в то время как я лишь начал.
'You see I am going with him as far as Kursk,' said she.
Вот еду, провожаю его до Курска, сказала она.
She said she was of two minds as to whether to go or not.
Она сказала, что никак не могла решить, идти ей или нет.
She said she was happy.
Она сказала, что счастлива.
She said she loved me.
Она сказала, что любит меня.
She said she was sorry.
Она сказала, что ей жаль.
She said she was German.
Она сказала, что она немка.
She said she couldn't wait.
Она сказала, что не может ждать.
She said that she understood.
Она сказала, что понимает.
She said she wasn't finished.
Она сказала, что не закончила.
She said she wasn't Canadian.
Она сказала, что она не канадка.
She said she found something.
Она сказала, что что то нашла.
She said she wouldn't dance.
Она сказала, что не будет танцевать.
She said she wasn't worried.
Она сказала, что не беспокоится.
She said she wasn't thirsty.
Она сказала, что не хочет пить.
She said she wouldn't wait.
Она сказала, что не будет ждать.
She said she wasn't sleepy.
Она сказала, что не хочет спать.
She said she wasn't lonely.
Она сказала, что не одинока.
She said she wasn't hungry.
Она сказала, что не голодна.
She said she wasn't hungry.
Она сказала, что не хочет есть.
She said she wasn't coming.
Она сказала, что не придёт.
She said she wasn't afraid.
Она сказала, что не боится.
She said she was satisfied.
Она сказала, что довольна.
She said she was satisfied.
Она сказала, что удовлетворена.
She said she felt relieved.
Она сказала, что чувствует облегчение.
She said she couldn't walk.
Она сказала, что не может ходить.
She said she couldn't swim.
Она сказала, что не умеет плавать.
She said she wasn't tired.
Она сказала, что не устала.
She said she wasn't ready.
Она сказала, что не готова.
She said she was homesick.
Она сказала, что скучает по дому.
She said she was Canadian.
Она сказала, что он канадка.
She said she needed money.
Она сказала, что ей нужны деньги.
She said she felt nothing.
Она сказала, что ничего не чувствует.
She said she didn't smoke.
Она сказала, что не курит.
She said she didn't agree.
Она сказала, что не согласна.
She said that she agreed.
Она сказала, что согласна.