Translation of "as told by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (Online Copy The History of India, as Told by Its Own Historians. | Н. М. Elliot, History of India as told by its own historians. |
| Do as you're told. | Делай что говорят. |
| Do as you're told. | Делайте что говорят. |
| Do as you're told. | Делай как говорят. |
| Do as you're told. | Делайте как говорят. |
| As late as 1976, Leonid Brezhnev told the French president that communism would dominate the world by 1995. | Уже в 1976 году Леонид Брежнев сказал французскому президенту, что к 1995 году коммунизм будет доминировать в мире. |
| Do as you are told. | Делай как говорят. |
| Do as you are told. | Делайте как говорят. |
| Do as I told you. | Делай, как я тебе сказал. |
| Do as I told you. | Делайте, как я вам сказал. |
| Tom does as he's told. | Том делает, как ему говорят. |
| I do as I'm told. | Я делаю как мне говорят. |
| He does as he's told. | Он делает, как ему говорят. |
| She does as she's told. | Она делает, как ей говорят. |
| I told Tom to leave as soon as possible. | Я сказал Тому, чтобы он как можно скорее уходил. |
| I told Tom to leave as soon as possible. | Я сказал Тому, чтобы он как можно скорее уезжал. |
| I told Tom to leave as soon as possible. | Я сказал Тому уходить как можно скорее. |
| I told Tom to leave as soon as possible. | Я сказал Тому уезжать как можно скорее. |
| Do it as you are told. | Делай, как тебе сказали. |
| Do it as you are told. | Делайте, как вам сказали. |
| Do as you're told to do. | Делай, как тебе говорят. |
| He did as I told him. | Он сделал, как я ему сказал. |
| He did as I told him. | Он сделал, как я ему велел. |
| Tom did as he was told. | Том сделал, как ему сказали. |
| I did as I was told. | Я сделал, что мне сказали. |
| I did as I was told. | Я сделал, как мне сказали. |
| She did as she was told. | Она сделала, как ей велели. |
| She did as she was told. | Она сделала, как ей сказали. |
| He did as he was told. | Он сделал, как ему велели. |
| He did as he was told. | Он сделал, как ему сказали. |
| You'd better do as you're told. | Вы бы лучше делали так, как вам сказано. |
| Tom did as I told him. | Том сделал так, как я ему сказал. |
| I did as Tom told me. | Я сделал как Том мне сказал. |
| I did as Tom told me. | Я сделал как Том мне велел. |
| Nga is not guilty as stated by the court, Nga s lawyer Hà Huy Sơn told Reuters. | Нга не виновна, но суд решил иначе , сказал агентству Reuters адвокат Нга Ха Хюи Шон. |
| Girl Do as you're told, young girl. | Девочка Делай как тебе говорят, девочка. |
| You must do as you are told. | Ты должен делать то, что тебе говорят. |
| Do as you were told to do. | Делай так, как тебе сказали. |
| Stop complaining and do as you're told. | Перестань жаловаться и делай то, что тебе говорят. |
| As I told you, Tom is dying. | Как я тебе и сказал, Том умирает. |
| Shut up and do as you're told. | Заткнись и делай, как тебе сказали. |
| Tom and Mary do as they're told. | Том и Мэри делают то, что им говорят. |
| My teacher told me to read as much as I could. | Мой преподаватель сказал мне как можно больше читать. |
| Tom told me he didn't have as much money as Mary. | Том сказал мне, что у него не так много денег, как у Мэри. |
| One of the pastors, Kautemba Phiri, is quoted by many citizen media websites such as the Zambian Eye as having told the gathering | Цитата одного из этих пасторов, Каутембы Пири, была опубликована на множестве государственных информационных сайтов, таких как Zambian Eye |
