Translation of "as trustee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trustee of the Foundation for Law Research in Canada (1967 1978)
Попечитель Фонда научных исследований в области права в Канаде (1967 1978 годы)
Special appointments Trustee in bankruptcy, for bankruptcy of Escalante and Associates, 1987 to the present.
Специальные назначения Доверенное лицо для урегулирования вопросов, связанных с банкротством фирмы quot Эскаланте энд Ассоушиитс quot , 1987 год по настоящее время.
7. Requests the Agency to act as the recipient and trustee for the special allocations for grants and scholarships and to award them to qualified Palestine refugee candidates
7. предлагает Агентству выступать получателем и попечителем специальных ассигнований на субсидии и стипендии и предоставлять их подходящим кандидатам из числа палестинских беженцев
7. Requests the Agency to act as the recipient and trustee for the special allocations for grants and scholarships and to award them to qualified Palestine refugee candidates
7. предлагает Агентству выступать получателем и попечителем специальных ассигнований на субсидии и стипендии и предоставлять их отвечающим соответствующим требованиям кандидатам из числа палестинских беженцев
It has three subsidiaries London Transport Insurance (Guernsey) Ltd, TfL Trustee Company Ltd and Transport Trading Ltd (TTL), and London Underground Limited is a subsidiary of TTL.
TfL имеет три дочерние компании London Transport Insurance (Guernsey) Ltd., TfL Pension Fund Trustee Co. Ltd. и Transport Trading Ltd (TTL).
Donors would transfer their tissue to a charitable trust, and would collectively appoint a trustee, who would have legal fiduciary duties to use the tissue for the benefit of the public.
Доноры передают свои ткани благотворительному фонду, и все вместе назначают опекуна, в юридические доверенные обязанности которого входило бы использование ткани на благо общественности.
We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.
Наши девушки стали плотниками, каменщиками, охранниками, водителями такси.
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.
Эффективность требует совместного разделения результатов исследования как можно более широко, как только они становятся доступными.
As well as Eddie Murphy.
И Эдди Мёрфи тоже.
IB As far as possible.
ИБ Так далеко, насколько возможно.
As quick as a wink.
Быстр как молния.
Walk as fast as possible.
Идите как можно быстрее.
Come as soon as possible.
Приходи как можно скорее.
Come as soon as possible.
Приди как можно быстрее.
Come as soon as possible.
Приходите как можно скорее.
It's as easy as pie.
Это проще пареной репы.
I'm as tall as you.
Мы с тобой одного роста.
I'm as tall as you.
У меня такой же рост, как у тебя.
I'm as tall as you.
Я такого же роста, как ты.
I'm as tall as you.
Я такого же роста, как Вы.
I'm as tall as you.
Мы с Вами одного роста.
I'm as strong as before.
Я так же силён, как и раньше.
I'm as strong as before.
Я так же силён, как и прежде.
I'm as busy as ever.
Я занят как всегда.
She's as busy as Tom.
Она так же занята, как и Том.
I'm as tall as Tom.
Я такого же роста, как Том.
I'm as tall as Tom.
Мы с Томом одного роста.
It's as cold as ice.
Он холоден, как лёд.
It's as cold as ice.
Он холодный, как лёд.
Come as early as possible.
Приходи как можно скорее.
Nothing's as important as peace.
Нет ничего важнее мира.
It's as good as done.
Это, считай, сделано.
It's as good as done.
Считай, что это уже сделано.
It's as good as done.
Это считай что сделано.
Read as much as possible.
Читай как можно больше.
Read as much as possible.
Как можно больше читайте.
She's as sweet as honey.
Она сладкая, как мёд.
It's as easy as ABC.
Это просто как дважды два.
Answer as soon as possible!
Ответь как можно скорее!
It's as clear as crystal.
Это ясно как божий день.
I'm as strong as you.
Я такой же сильный, как ты.
I'm as old as you.
Мне столько же лет, сколько и тебе.
I'm as old as you.
Мне столько же лет, сколько и вам.
Run as fast as possible.
Беги как можно быстрее.
I'm as strong as you.
Я такая же сильная, как ты.

 

Related searches : As Trustee For - Acting As Trustee - Act As Trustee - Appointment As Trustee - Bankruptcy Trustee - Monitoring Trustee - Bare Trustee - Trustee Agreement - Trustee Services - Estate Trustee - Trustee Fee - Indenture Trustee - Insolvency Trustee