Translation of "as we spoke" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We spoke yesterday. | Мы говорили вчера. |
| We spoke yesterday. | Мы разговаривали вчера. |
| We spoke yesterday. | Мы вчера поговорили. |
| We never spoke again. | Мы никогда больше не разговаривали. |
| We spoke in French. | Мы говорили по французски. |
| We spoke in Berber. | Мы говорили по берберски. |
| We spoke in the car. | Мы говорили в машине. |
| We never spoke about that. | Мы никогда об этом не говорили. |
| We spoke in a whisper. | Мы говорили шёпотом. |
| I spoke as quietly as I could. | Я говорил как можно спокойнее. |
| Remember what we spoke about yesterday. | Вспомните, о чём мы вчера говорили. |
| Remember what we spoke about yesterday. | Вспомни, о чём мы вчера говорили. |
| We spoke for about three hours. | Мы проговорили около трёх часов. |
| We spoke for around three hours. | Мы говорили около трёх часов. |
| I believe we spoke on the phone. | Мне кажется, мы говорили по телефону. |
| I think we spoke on the phone. | Мне кажется, мы говорили по телефону. |
| We spoke to each other in French. | Мы говорили друг с другом по французски. |
| She spoke as though nothing had happened. | Она говорила, словно ничего не произошло. |
| We spoke about him playing 55, 60 minutes. | Мы обсуждали с ним игру на протяжении 55, 60 минут. |
| We support her because she spoke for justice. | А потому что она выступила за справедливость. |
| Would you mind if we spoke French instead? | Вы не возражали бы, если бы мы говорили по французски вместо этого? |
| Her voice began to rise as she spoke. | Тон её голоса начал повышаться, как только она заговорила. |
| She spoke as if she were my mother. | Она говорила так, будто она моя мать. |
| We just simply change the length of the spoke. | мы можем просто изменять длину спицы. |
| Tom spoke about Mary as if she wasn't there. | Том говорил о Мэри так, будто её там нет. |
| We were told that Tsipras' ministers never spoke about this. | Нам ответили, что министры Ципраса никогда об этом не говорили. |
| Tom couldn't speak any French, so we spoke in English. | Том совсем не знал французского, поэтому мы говорили по английски. |
| The cosmopolitans spoke as if they might leave any day. | Космополиты высказывались так, как будто были готовы уехать в любой момент. |
| ... As he spoke all tongues, he entered into all hearts. | Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык). |
| They spoke quietly so as not to wake the baby. | Они говорили тихо, чтобы не разбудить ребёнка. |
| He spoke. | Он говорил. |
| He spoke. | Он высказался. |
| Who spoke? | Кто говорил? |
| Tom spoke. | Том высказался. |
| Tom spoke. | Том выступил. |
| The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue. | Иностранка разговаривала по японски так, как будто это был её родной язык. |
| That foreigner spoke Japanese as if it were his native language. | Этот иностранец говорил по японски так, как будто это был его родной язык. |
| That foreigner spoke Japanese as if it were his native language. | Этот иностранец говорил по японски, как на своём родном языке. |
| We spoke in a low voice to avoid waking up the baby. | Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца. |
| When I next spoke at length with McNamara, in 1998, it was not about Vietnam but about nuclear arms, on which we agreed as much as we had disagreed about Vietnam. | Когда я, наконец, снова поговорил с Макнамарой в 1998 году, то речь уже шла не о Вьетнаме, а о ядерном оружии, в отношении которого мы достигли такого же согласия, насколько были не согласны относительно Вьетнама. |
| Amharic was spoken as a first language by 94.57 , and 4.67 spoke Tigrinya the remaining 0.76 spoke all other primary languages reported. | 94,57 населения считали родным языком амхарский 4,67 тигринья и 0,76 другие языки. |
| No one spoke. | Все хранили молчание. |
| No one spoke. | Все молчали. |
| Thus spoke Zarathustra. | Так говорил Заратустра. |
| She spoke rapidly. | Она говорила быстро. |
