Translation of "as we suggested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom suggested we do that. | Том предложил нам это сделать. |
| Tom suggested that we wait here. | Том посоветовал нам подождать здесь. |
| Tom suggested that we surprise you. | Том предложил сделать тебе сюрприз. |
| Tom suggested that we surprise you. | Том присоветовал нам тебя удивить. |
| Should we make the suggested changes? | Следует ли нам внести предложенные изменения? |
| We should've done what Tom suggested. | Нам надо было сделать то, что Том предлагал. |
| We should've done what Tom suggested. | Нам надо было сделать то, что предлагал Том. |
| Tom suggested that we speak French. | Том предложил, чтобы мы говорили по французски. |
| Tom suggested that we speak French. | Том предложил нам говорить по французски. |
| I suggested that we should start early. | Я предложил, чтобы мы начали рано. |
| Tom suggested that we cancel the meeting. | Том предложил отменить встречу. |
| He suggested that we go for a swim. | Он предложил нам пойти поплавать. |
| Tom suggested that we go out to eat. | Том предложил пойти и где нибудь перекусить. |
| I'm the one who suggested we do this. | Это я предложил, чтобы мы это сделали. |
| I suggested that we should go to the movies. | Я предложил, чтобы мы сходили в кино. |
| Tom suggested we get together for a drink later. | Том внёс предложение нам собраться потом и выпить. |
| He suggested that a meeting be held as soon as possible. | Он предложил встретиться как можно скорее. |
| Nor was this a propaganda ploy, as some suggested. | Но это не было пропагандистской уловкой, как полагали некоторые. |
| I suggested that we bring the meeting to an end. | Я предложил заканчивать собрание. |
| Tom suggested that we try doing this a different way. | Том предложил нам попробовать сделать это по другому. |
| But when we got Ryan, I suggested we make changes to suit his character. | Но, когда мы получили Райана, я предложил внести изменения в соответствии с его характером. |
| Some reports suggested that as many as 20,000 eggs and hatchlings were killed. | Известия о гибели потомства кожистой черепахи привлекли внимание мировых СМИ и местной блогосферы. |
| Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. | Давайте проведем ребрендинг глобального потепления, как многие из вас предлагали. |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | Учитель предложил, чтобы мы пошли учиться в библиотеку. |
| Tom suggested that we leave right away before it started to rain. | Том предложил нам уехать прямо сейчас, пока не начался дождь. |
| She gave us a dour look when we suggested that she apologize. | Она наградила нас суровым взглядом, когда мы предложили ей извиниться. |
| LJ user Lenaswan suggested | ЖЖ пользователь Lenaswan предложила |
| He then suggested Turkey. | Тогда он предложил Турцию. |
| You suggested it yourself. | Ты сам это предложил. |
| You suggested it yourself. | Вы сами это предложили. |
| She suggested a solution. | Она предложила решение. |
| I never suggested that. | Я никогда не предполагал этого. |
| Tom suggested a solution. | Том предложил решение. |
| Since we are a stateless nation, we suggested that the Wikimedia Foundation give us official recognition as a chapter and we've been in negotiation for over 4 years. | В силу того, что каталонцы это нация без гражданства, мы полагаем, что фонд Wikimedia даст нам официальное признание как отделения. Ведь мы сотрудничаем уже 4 года. |
| Suppose pension funds are de facto treated as senior creditors (as suggested by the case of Argentina). | Например, если как в случае Аргентины к пенсионным фондам относятся де факто как к приоритетным кредиторам. |
| The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency. | Возможен и предложенный Китаем вариант введение новой резервной валюты. |
| Yet it was not all quiet and normal before NATO intervened, as Zuma suggested. | Но если верить Зуме, до прихода НАТО в регионе была тишь да гладь. |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
| On Facebook, Ronnie Sutherland suggested | По этому поводу Ронни Сазерленд высказал свое мнение в сети Facebook |
| I suggested that to Tom. | Я предложил это Тому. |
| I'm glad you suggested this. | Я рад, что ты это предложил. |
| I'm glad you suggested this. | Я рад, что вы это предложили. |
| I suggested that to them. | Я предложил это им. |
| I suggested that to him. | Я предложил это ему. |
| I suggested that to her. | Я предложил ей это. |
