Translation of "as you asked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll do as you asked.
Я сделаю, как ты просил.
I'll do as you asked.
Я сделаю, как вы просили.
Do as I asked.
Делай, как я просил.
Do as I asked.
Делайте, как я просил.
Do as I asked.
Сделай, как я просил.
Do as I asked.
Сделайте, как я просил.
The trial judge asked Who has recognized you as a poet?
Судья А кто это признал, что вы поэт?
Nobody asked you.
Вас никто не спрашивал.
Nobody asked you.
Тебя никто не спрашивал.
Who asked you?
А тебя кто спрашивал?
Who asked you?
А вас кто спрашивал?
Who asked you?
Кто вас просил?
'You like turbot, don't you?' he asked, as they drove up to the restaurant.
Ты ведь любишь тюрбо? сказал он Левину, подъезжая.
'But who is a humbug ?' asked Varenka reproachfully. 'You speak as if...'
Да кто же обманщица? укоризненно сказала Варенька. Вы говорите, как будто...
He asked for you.
Вас спрашивали.
'And you?' asked Levin.
А ты? спросил Левин.
'Will you?' asked Levin.
Вы будете? спросил Левин.
He asked after you.
Он спрашивал о тебе.
He asked about you.
Он спрашивал о тебе.
No one asked you.
Вас никто не спрашивал.
No one asked you.
Тебя никто не спрашивал.
She asked about you.
Она о тебе спрашивала.
She asked about you.
Она о вас спрашивала.
He asked about you.
Он спросил о тебе.
He asked about you.
Он спрашивал о вас.
You never asked why.
Ты никогда не спрашивал почему.
You never asked why.
Вы никогда не спрашивали почему.
You never asked me.
Ты меня никогда не спрашивал.
You never asked me.
Вы меня никогда не спрашивали.
Tom asked about you.
Том о тебе спрашивал.
Tom asked about you.
Том о вас спрашивал.
Tom asked about you.
Том про тебя спрашивал.
Tom asked about you.
Том про вас спрашивал.
You could've asked me.
Ты мог бы меня спросить.
You could've asked me.
Мог бы меня спросить.
You could've asked me.
Ты могла бы меня спросить.
You could've asked me.
Могла бы меня спросить.
I asked you first.
Я первый спросил.
I asked you first.
Я первая спросила.
'About what don't you want to think?' he asked as he came up.
О чем это и не хочу думать? спросил Левин, входя на террасу.
I asked Tom to do that as soon as possible.
Я попросил Тома сделать это как можно скорее.
I will call you,' said Kitty. 'What is the matter with you?' she asked as soon as the maid was gone.
Уйди, Дуняша, я позову тогда, сказала Кити. Что с тобой? спросила она, решительно говоря ему ты , как только девушка вышла.
Have you asked the others?
Ты других спросил?
Have you asked the others?
Вы у остальных спросили?
Have you asked the others?
Вы у остальных спрашивали?