Translation of "as you go" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You may as well go yourself. | Ты и сам можешь пойти. |
| You may as well go yourself. | Ты вполне можешь пойти сам. |
| You can go or stay, as you wish. | Можешь уйти или остаться, как хочешь. |
| I'll go with you as far as the bridge. | Я пойду с тобой до моста. |
| I'll go with you as far as the bridge. | Я дойду с тобой до моста. |
| I'll go with you as far as the station. | Я провожу тебя до станции. |
| I'll go with you as far as the station. | Я провожу вас до станции. |
| You may as well go home now. | Можешь сейчас и домой пойти. |
| As you go up higher, the air becomes thinner. | Чем выше вы поднимаетесь, тем более разреженным становится воздух. |
| Does Tom go to the same school as you? | Том ходит в ту же школу, что и вы? |
| I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can. | Предлагаю пойти и спросить доктора об этом, как только сможешь. |
| But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. | Но как только вы войдете, я сразу Ой, я тут соусом испачкался. |
| Run as fast as you can and don't let go of my hand. | Беги что есть силы и не отпускай мою руку. |
| As a matter of course you must go there yourself. | Разумеется, вам следует пойти туда самому. |
| The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha. | И были пределы Хананеев от Сидона к Герару до Газы, отсюда к Садому, Гаморре, Адме и Цевоиму до Лаши. |
| Let's go as soon as John comes. | Поедем, как только придёт Джон. |
| I go as often as I can. | Я хожу так часто, как могу. |
| I go as often as I can. | Я езжу туда как можно чаще. |
| We didn't go as far as Boston. | До Бостона мы не добрались. |
| This is as far as I go. | Дальше я не пойду. |
| I can't go as fast as he. | Я не могу идти так быстро, как он. |
| You can go wherever you want to go. | Можешь идти, куда хочешь. |
| You can go wherever you want to go. | Можете идти, куда хотите. |
| Tom will go as well. | Том тоже пойдёт. |
| Tom will go as well. | Том тоже поедет. |
| We'll try to go as far as possible. | Мы постараемся пройти как можно дальше. |
| You'd better go home as soon as possible. | Тебе лучше как можно скорее идти домой. |
| You'd better go home as soon as possible. | Вам лучше как можно скорее идти домой. |
| I go there as often as I can. | Я езжу туда как можно чаще. |
| Either you go, or I go. | Либо ты идёшь, либо я пойду. |
| I will go if you go. | Я пойду, если ты пойдёшь. |
| I will go if you go. | Я пойду, если вы пойдёте. |
| If you go, they'll go too. | Если ты пойдёшь, они тоже пойдут. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты пойдёшь, я тоже пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы пойдёте, я тоже пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты поедешь, я тоже поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы поедете, я тоже поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты пойдёшь, то и я пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы пойдёте, то и я пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты поедешь, то и я поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы поедете, то и я поеду. |
| If you don't go, I'll go. | Если ты не пойдёшь, тогда я пойду. |
| If you want to go, go. | Если хочешь идти, иди. |
| If you want to go, go. | Если хочешь пойти, иди. |
| If you want to go, go. | Если хотите идти, идите. |
