Translation of "ascetic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ascetic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Saint Alypius the Stylite () was a seventh century ascetic saint. | 47 61 Saint Alypius the Stylite (описание иконы Алипия XVII века, англ. |
| I may be an ascetic, but I appreciate a good meal. | Я, может, и аскет, но хорошо поесть люблю. |
| Was Uri Avnery was all kinds of such freedom fighters faced ascetic. | Был Ури Авнери все виды таких борцов за свободу перед аскетом. |
| St. Maximus the Confessor The Ascetic Life, The Four Centuries on Charity (Ancient Christian Writers) . | St. Maximus the Confessor The Ascetic Life, The Four Centuries on Charity (Ancient Christian Writers) . |
| His advocacy of a really spare and ascetic lifestyle made things very difficult in Florence economically. | Его призывы к очень строгой и аскетичной жизни плохо сказывались на экономике Флоренции. |
| Each ashram was used as a resting place for the ascetic and the king during his trips. | Каждый ашрам был использован как место отдыха для монахов и царя во время его поездок. |
| I believe in the concept of a Raja Yogi Be a dude before you can become an ascetic. | Я верю в идею Раджи Йоги Будь пижоном прежде, чем ты станешь воздержанным . |
| The ascetic discipline can also include a simplified diet and or manual labor as a means of support. | Аскетические дисциплины могут также включать упрощенную диету и или ручной труд в качестве средства поддержки. |
| Admittedly weeks food is very very important Rabbi Yossi, who was known as an ascetic weeks would say | Правда недели еда очень очень важно раввин Йоси, который был известен как аскет недели сказали бы |
| Livni is also an unpretentious person, not quite as ascetic as Menachem Begin and David Ben Gurion, but far humbler than Israel s last four prime ministers, all men of sturdy egos and large expense accounts. | Ливни также является человеком без претензий, не совсем аскетичным, как Менахем Бегин и Дэвид Бен Гурион, но гораздо более скромным, чем последние четыре премьер министра Израиля, люди с большим эго и высокими запросами. |
| Hagiography of St. Kassia from the Antiochian Orthodox Church Kosta Simić, Life According to Nature Ascetic Ideals in a Sticheron by Kassia , Crkvene studije Church Studies 6, The Centre of Church Studies, Niš 2009, pp. | Simić K., Life According to Nature Ascetic Ideals in a Sticheron by Kassia , Crkvene studije Church Studies 6, The Centre of Church Studies, Niš 2009, pp. |
| Because of its physical, disciplinary aspect, this phase, as well as the entire Christian spiritual path, is often referred to as ascetic, a term which is derived from a Greek word which connotes athletic training. | Из за телесного и воспитательного аспекта эта фаза, так же как и весь христианский путь, часто называют аскетическим термин, который происходит от греческого слова, подразумевающего атлетическую тренировку. |
| In reality, however, the election is a straightforward fight between Obasanjo, a born again Christian from the Yoruba southwest, and Buhari, an ascetic Muslim from the Hausa Fulani dominated north. So far, bleak predictions that the campaign would split Nigerians along Islamic Christian lines, triggering sectarian violence before the voting, have not come to pass. | Мрачные предсказания, что президентская гонка расколет нигерийское общество на мусульманский и христианский лагеря и вызовет волну сектантского насилия, пока что не подтверждаются. |
