Translation of "ascii characters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This format neatly accommodates all the 7 bit ASCII characters in a convenient 8 bit byte. | Такой формат аккуратно размещает все 7 битные ASCII символы в удобный 8 битный байт. |
| Furthermore the ASCII extensions have also been mislabelled as ASCII. | Коды ASCII используются также для определения нажатой клавиши при программировании. |
| Space ascii war game | Космический бой с ASCII псевдографикой |
| This data encoding scheme is used to encode UTF 16 as ASCII characters for use in 7 bit transports such as SMTP. | Эта схема кодирования данных используется для того, чтобы кодировать UTF 16 как промежуточный формат в UTF 7 в печатных ASCII символах. |
| (h)ascii for the masses! | (h)ascii в массы! |
| As this protocol started out purely ASCII text based, it did not deal well with binary files, or characters in many non English languages. | Поскольку этот протокол сначала был с текстовым (ASCII) интерфейсом, то он плохо работал с бинарными файлами и символами многих неанглийских языков. |
| This makes UTF 32 a simple replacement in code that uses integers to index characters out of strings, as was commonly done for ASCII. | Это делает замену символов в строках UTF 32 простой, для этого используется целое число в качестве индекса, как обычно делается для строк ASCII. |
| It is a superset of ASCII, like ISO 8859 1, and has most of the characters that are in ISO 8859 1 but in a totally different arrangement. | В проекте стандарта HTML 5 предписывается показывать ISO 8859 1 как Windows 1252. |
| ASCII quotes are a substitute character for the real quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete. | ASCII кавычки суррогатный символ, заменяющий настоящие кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII кавычки устарели. |
| Insert special characters into documents | Программа для вставки специальных символов в документы |
| Shakespeare created many famous characters. | Шекспир создал много знаменитых персонажей. |
| Leave more space between characters. | Оставляй больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between characters. | Оставляйте больше расстояния между буквами. |
| Chinese characters are very beautiful. | Китайские иероглифы очень красивы. |
| Chinese characters are very beautiful. | Китайские иероглифы очень красивые. |
| I know the Chinese characters. | Я знаю китайские иероглифы. |
| The characters are real soldiers. | Главные герои настоящие солдаты. |
| The main characters in the game are unrelated to any other characters in either source. | Так или иначе герои в них соприкасаются с возможностью исполнения сокровенных желаний. |
| Anna Deavere Smith Four American characters | Натура Америки Анны Дивер Смит |
| Like all stories, fears have characters. | Как в любой истории, в страхе есть герои |
| A string is series of characters. | Строки |
| I always liked mysterious characters more. | Мне всегда больше нравились таинственные персонажи. |
| Most anime characters have large eyes. | У большинства персонажей аниме большие глаза. |
| The New Essential Guide to Characters . | Star Wars The Essential Guide to Characters. |
| The number of written symbols, however, is far more than the forty nine characters in the alphabet, because different characters can be combined to form compound characters (ottakshara) . | Количество символов, образующих алфавит каннада 49, но на самом деле их намного больше, так как разные буквы могут быть объединены в лигатуры (ottaksharas). |
| However, not all abstract characters are encoded as a single Unicode character, and some abstract characters may be represented in Unicode by a sequence of two or more characters. | Одновременно с этим, коды символов стали рассматриваться не как 16 битные значения, а как абстрактные числа, которые в компьютере могут представляться множеством разных способов (см. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея. |
| In our fears, the characters are us. | герои наших страхов мы сами. |
| Enter Indic characters with a virtual keyboard | Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры |
| Drill game to learn Japanese kana characters | Игра для обучения кане (слоговая японская азбука) |
| I'm already able to write Chinese characters. | Я уже могу писать китайские символы. |
| His movies often feature strong female characters. | В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей. |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist. | Перевёрнутые восклицательный и вопросительный знаки были созданы Королевской академией испанского языка, чтобы стандарт ASCII казался расистским. |
| Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. | Автозамена символов с ударением замена будет производится при вводе. |
| View all characters of font in all sizes. | Просмотр всех символов шрифта во всех размерах |
| Pokémon characters roam free in Xinjiang and Dongbei. | Покемоны свободно разгуливают в Синьцзяне и Дунбэе. |
| 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| All the characters in this book are imaginary. | Все персонажи в этой книге вымышленные. |
| There are two main characters in this story. | В этой истории два главных героя. |
| Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. | Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). |
| How many characters are there in your story? | Сколько персонажей в твоей истории? |
| The main characters are a young French couple. | В нём показана молодая влюблённая пара в Париже. |
| 80 25 characters in up to 16 colors. | 80 25 символов, 16 цветов. |
