Translation of "asking you for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for asking. | Спасибо вам за вопрос. |
| What are you asking for? | Чего Вы просите? |
| What are you asking for? | Чего ты просишь? |
| You were asking for it. | Ты на это напросился. |
| Nobody's asking you for money. | Никто у тебя денег не просит. |
| Nobody's asking you for money. | Никто у вас денег не просит. |
| I'm asking you for your help. | Я прошу вас о помощи. |
| I'm asking you for your help. | Я прошу Вас о помощи. |
| Are you asking me for help? | Ты просишь меня о помощи? |
| How much are you asking for? | Сколько ты просишь? |
| What are you asking me for? | Чего ты от меня требуешь? |
| Are you asking for my help? | Ты просишь меня о помощи? |
| Are you asking for my help? | Вы просите меня о помощи? |
| How much are you asking for? | Сколько вы просите? |
| I don't recall asking you for help. | Не припомню, чтобы я просил вас о помощи. |
| I don't recall asking you for help. | Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи. |
| Thanks for asking. | Спасибо за вопрос. |
| Thanks for asking. | Спасибо, что спросил. |
| Thanks for asking. | Спасибо, что спросили. |
| You are asking too much for this car. | Вы слишком много просите за эту машину. |
| You are asking too much for this car. | Ты слишком много просишь за эту машину. |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты спрашиваешь, какое у меня мнение? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты интересуешься моим мнением? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему вы интересуетесь моим мнением? |
| I don't remember asking you for your advice. | Не припомню, чтобы я спрашивал твоего совета. |
| I don't remember asking you for your advice. | Не припомню, чтобы я спрашивал вашего совета. |
| I don't remember asking you for your advice. | Не припомню, чтобы я спрашивал у тебя совета. |
| I don't remember asking you for your advice. | Не припомню, чтобы я спрашивал у вас совета. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса. |
| You're asking for trouble. | Ты напрашиваешься на неприятности. |
| You're asking for trouble. | Вы напрашиваетесь на неприятности. |
| Thank you for asking me, but maybe next time. | Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз. |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Один просит ангор , другой, например, англичанин, просит энеб , и ещё один просит виноград. |
| 'You were asking when? | Ты спрашивал, когда? |
| Why are you asking? | Почему ты спрашиваешь? |
| We're asking you today ... | Мы хотим узнать у вас ... |
| Why are you asking? | Почему вы спрашиваете? |
| Why are you asking? | Почему Вы спрашиваете? |
| I wasn't asking you. | Я тебя не спрашивал. |
| I wasn't asking you. | Я вас не спрашивал. |
| She's asking for the impossible. | Она просит невозможное. |
| Nothing is lost for asking. | За спрос денег не берут. |
| You're asking for too much. | Вы просите слишком многого. |
| I'm asking for your help. | Я прошу твоей помощи. |
| I'm asking for your help. | Я прошу вашей помощи. |
