Translation of "aspects" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Positive aspects
КИТАЙ
Nuclear aspects
Ядерное оружие
Logistical aspects
Материально технические аспекты
Positive aspects
Литва 1 марта 2001 года
Positive aspects
m) принять необходимые меры, призванные обеспечить присутствие независимого и квалифицированного медицинского персонала с целью проведения периодического обследования задержанных лиц
Positive aspects
Комитет призывает государство участник рассмотреть вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток.
Positive aspects
с) меры, принятые государством участником для осуществления предыдущих рекомендаций Комитета относительно
Positive aspects
iii) непроведение оперативных и беспристрастных расследований жалоб на применение сотрудниками правоохранительных органов пыток и жестокого обращения, и
Administrative aspects
Административные аспекты
Legal aspects
А. Правовые аспекты
Scientific aspects
Научные аспекты
Educational aspects
Образовательные аспекты
Security aspects
)
Positive aspects
3 См.
Positive aspects
27) Комитет предлагает государству участнику продолжать пользоваться техническим содействием УВКПЧ и других подразделений Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросом прав человека в Таджикистане.
Organisational Aspects
Организационные аспекты
Institutional aspects
Организационные аспекты
THEIR ASPECTS
ИХ АСПЕКТАХ
Tacis aspects
Аспекты Тасис
INTERREG aspects
Аспекты ИНТЕРРЕГ
PHARE aspects
Аспекты Фаре
Social and economic aspects (e.g. social and equity aspects, health related aspects, economic valuation of ecosystem services) and
d) социальные и экономические аспекты (например, социальные и финансовые аспекты, аспекты, связанные с охраной здоровья, экономическая оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами) и
Economical aspects Minimal.
аспекты Минимальные.
Security sector aspects
Аспекты сектора безопасности
6.1.1 Technical aspects
6.1.1 Технические аспекты
6.2.1 Technical aspects
6.2.1 Технические аспекты
6.3.1 Technical aspects
6.3.1 Технические аспекты
(a) Multilateral aspects
a) Многосторонние связи
(a) Programmatic aspects
а) Программные аспекты
2. General aspects
2. Вопросы общего характера
C. Financial aspects
С. Финансовые аспекты
B. Financial aspects
В. Финансовые аспекты
(c) Other aspects.
с) прочие аспекты.
I. MILITARY ASPECTS
I. ВОЕННЫЕ АСПЕКТЫ
A. Military aspects
А. Военные аспекты
D. Administrative aspects
D. Административные аспекты
II. NUCLEAR ASPECTS
II. ЯДЕРНЫЕ ВОПРОСЫ
III. POLITICAL ASPECTS
III. ПОЛИТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
I. CHEMICAL ASPECTS
I. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ХИМИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ
II. BIOLOGICAL ASPECTS
II. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ БИОЛОГИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ
IV. NUCLEAR ASPECTS
IV. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ
V. OPERATIONAL ASPECTS
V. ОПЕРАТИВНЫЕ ВОПРОСЫ
VI. FINANCIAL ASPECTS
VII. ФИНАНСОВЫЕ АСПЕКТЫ
(b) Positive aspects
b) Позитивные факторы
III. REGIONAL ASPECTS
III. РЕГИОНАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ