Translation of "aspersions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kammenos cast aspersions on Tsipras' leftist ideology, as well.
Камменос также бросил тень на левые политические взгляды Ципраса.
In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
В своём выступлении он принизил все религии, кроме своей собственной.
But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today.
Однако, существовавшая в эпоху маккартизма норма ставить под сомнение патриотизм кандидата  в настоящее время уже распространена не так сильно.
What was baffling to me was the fact that a Government Minister could go to the public and quickly make aspersions without investigation?
Меня крайне беспокоит тот факт, что министр может сделать подобное заявление на публике даже не позаботившись о проведении расследования.
Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January. But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today.
Однако, существовавшая в эпоху маккартизма норма ставить под сомнение патриотизм кандидата в настоящее время уже распространена не так сильно.