Translation of "assessed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessed | Начислено |
| Assessed | Долевые взносы |
| Assessed contributions | а) Полученные начисленные |
| Assessed contributions | взносы |
| Net assessed | Чистая сумма начисленных взносов |
| 2. Assessed | Начисленные взносы |
| 3. Assessed contributions | 3. Начисленные взносы |
| 2. Amount assessed | 2. Сумма начисленных взносов |
| (b) Amount assessed | b) |
| (b) Amount assessed | b) Распределенная сумма |
| Expenditures against assessed contributions | Покрываемые за счет начисленных взносов |
| 7. Assessed contributions to | 7. Долевые взносы в регулярные |
| (i) Contributions assessed under | i) взносы, начисленные по |
| Status of assessed contributions | Положение с начисленными взносами |
| Amount assessed 910 400 | Сумма начисленных взносов |
| Assessed contributions 250 000.00 | Начисленные взносы |
| However, we have assessed him. | Тем не менее в результате обследования |
| Regular budget and assessed contributions | IV. ОБЗОР ФИНАНСОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ |
| Total assessed contributions 1989 1991 | Общая Полу Общая Общий не |
| (Amount assessed in Sept. 1993) | (Сумма, на численная в сентябре 1993 года) |
| V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | V. СОСТОЯНИЕ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ |
| Assessed contributions 8 771 000 | Начисленные взносы 8 771 000 долл. США |
| VII. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | VII. ПОЛОЖЕНИЕ С ВЫПЛАТОЙ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ |
| B. Amount assessed 40 318.0 | В. Сумма начисленных взносов |
| Net amount assessed 39 801.1 | Чистая сумма начилсенных взносов |
| II. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | II. ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ С ВЫПЛАТОЙ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ |
| 4. Balance to be assessed | Остаток для начисления |
| II. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | II. ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ С УПЛАТОЙ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ |
| III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | III. СОСТОЯНИЕ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ |
| Status of assessed contributions from | Положение дел с уплатой начисленных взносов за период |
| Net amount assessed 884 268 | Чистая сумма начисленных взносов |
| Nations Disengagement Observer Force assessed | Наций по наблюдению за разъединением таблица доле |
| Net amount assessed 2 414.4 | Чистая распределенная сумма |
| d Represents unpaid assessed contributions. | d Невыплаченные начисленные взносы. |
| Total assessed contribution 1989 94 | Общая сумма начи сленных взносов, 1989 1994 годы |
| Total resources and amounts assessed | Общий объем ресурсов и начисленных взносов |
| (j) Assessed contributions received in advance | j) Начисленные взносы, полученные авансом |
| Assessed financial contributions of member States | Начисленные денежные взносы государств членов |
| Assessed contributions outstanding and cash levels | Непогашенные обязательства |
| (i) Assessed contributions from Party members | i) Начисленные взносы членов, являющихся Сторонами Конвенции |
| (a) Assessed contributions received (paragraph 22) | а) Полученные начисленные взносы (пункт 22) |
| STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS . 28 7 | II. ПОЛОЖЕНИЕ С НАЧИСЛЕННЫМИ ВЗНОСАМИ . 28 8 |
| 3. Assessed contributions . 41 44 13 | 3. Начисленные взносы . 41 44 13 |
| (b) Amount assessed 5 870 000 | b) Начисленная сумма 5 870 000 |
| Net amount assessed 5 692 191 | Начисленная сумма нетто 5 692 191 |
