Translation of "assessing costs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But assessing quality improvements is difficult.
Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
But assessing potential threats is not easy.
Но оценить потенциальные угрозы непросто.
Assessing the call for more NGO controls
Нужен ли более строгий контроль над НКО?
But more important than assessing blame is correcting mistakes.
Но еще более важным, чем определение степени виновности, является исправление ошибок.
Historical context is crucial to assessing the Dokdo issue.
Для оценки вопроса с Токто исторический контекст имеет решающее значение.
No one should underestimate the difficulty of assessing Iran s real intentions.
Не стоит недооценивать трудности в определении истинных намерений Ирана.
If the ball costs 10, the bat costs...
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
But history and geography matter in assessing the nature of a threat.
Но природу угрозы также определяет вопрос истории и географии.
Ignore all the lame excuses about the difficulties of assessing conflicting intelligence.
Не стоит обращать внимания на всякого рода неуклюжие оправдания на тему того, как трудно оценивать противоречивые разведданные.
The Nixon administration s legacy is particularly instructive in assessing the Bush record.
Наследие администрации Никсона является особенно поучительным для оценки деятельности Буша.
They can also be particularly unreliable when assessing an economy s long term prospects.
Они также могут быть очень коварны, особенно когда приходится оценивать долгосрочные экономические перспективы.
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
Estimated total costs
Сметные общие расходы
Common staff costs
Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.
Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.
Мечтать не вредно.
Everything costs money.
Всё стоит денег.
Food costs money.
Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.
Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.
Это ничего не стоит.
The first rule in assessing a government s real strategy is to follow the money.
Первое правило в оценке реальной стратегии правительства заключается в деньгах.
Costs and benefits matter.
Затраты и выгоды имеют значение.
That creates huge costs.
Это приводит к колоссальным затратам.
The costs are mounting.
Затраты возрастают.
This costs, anybody guess?
Сколько стоит, кто догадается?
Transaction costs and efficiency
Операционные издержки и эффективность
It costs a lot.
Это дорого стоит.
Common staff costs 804.3
Общие расходы по персоналу 804,3
A. Military personnel costs
А. Расходы по военному персоналу
C. Civilian staff costs
С. Расходы по гражданскому персоналу
It only costs 10.00!
Это стоит всего лишь десять долларов!
This costs too much.
Это слишком дорого стоит.
This CD costs 10.
Этот компакт диск стоит десять долларов.
It costs 2 euros.
Это стоит два евро.
It costs 2 euros.
Он стоит два евро.
It costs 2 euros.
Она стоит два евро.
It costs 2 euros.
Оно стоит два евро.
It costs too much.
Он слишком дорого стоит.
It costs too much.
Она слишком дорого стоит.
It costs too much.
Оно слишком дорого стоит.
That costs 30 euros.
Это стоит тридцать евро.
That would reduce costs.
Это сократило бы расходы.