Translation of "assistant principal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assistant - translation :

помощник

Assistant principal - translation :

помощник директора

Principal - translation :

главный

Keywords : ассистент помощник ассистентка ассистента помощница директор директора директору директором Директор

Examples (External sources, not reviewed)

Investigation Assistant (General Service (Principal level))	Одна должность необходима для обслуживания ОНЮБ, а вторая для расширения деятельности по обслуживанию МООНДРК.
One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant	одна должность старшего помощника по административным вопросам категории общего обслуживания (высший разряд)
His mother, Miriam, was an assistant principal at a school.	Мать, Мириам, работала в школе.
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	помощника по административным вопросам Канцелярии первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря
In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal.	В пропорциональном отношении женщины также довольно широко представлены на должностях деканов факультетов однако три старшие должности директора, заместителя директора и помощника заместителя директора заняты мужчинами.
Abbreviations USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service OL, Other level PL, Principal level.	Отдел по планированию и составлению бюджета по программам
In terms of staff, the average per RCU is two, the principal coordinator and his or her assistant.	Штат персонала РКГ составляет в среднем два человека основной координатор и его помощник.
He held the office of assistant surgeon for twenty eight years, till, in 1815, he was elected principal surgeon.	Он занимал должность помощника хирурга 28 лет, а в 1815 году был избран главным хирургом госпиталя.
Abbreviations ASG, Assistant Secretary General PL, Principal level OL, Other level SS, Security Service LL, Local level FS, Field Service.	Сокращения ПГС помощник Генерального секретаря ВР высший разряд ПР прочие разряды СО служба охраны МР местный разряд ПС полевая служба.
One additional Investigation Assistant (General Service (Principal level)) is required to provide support to the Operations Manager and the Chief, Peacekeeping Service.	В настоящее время существует опасность того, что Отдел не сможет выдерживать установленные директивными органами для всех миссий сроки проведения оценки исполнения бюджета и подготовки бюджетных докладов в соответствии с обычным финансовым циклом.
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
assistant	assistant
Assistant	Гауссово
Assistant	Секретарь
(Assistant	(Ассистент
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service PL, Principal level OL, Other level.	Группа по связям с общественностью
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service PL, Principal level OL, Other level.	2 С 2
Principal	Капитал
(Principal)	(высший разряд)
(Principal)	(старшее звено)
Principal...	Господин директор!
Principal!	Господин директор!
Assistant Director Honda Ishiro Third assistant director Kurosawa Akira	Помощники режиссёра Иширо Хонда, Акира Куросава
youker assistant	youker assistant
assistant, i.e.	В СПб.
Assistant Director	Assistant Director
Qt Assistant	Qt AssistantGenericName
Start Assistant	Запустить мастер
KGpg Assistant	Мастер KGpg
Ruler assistant	Гауссово
Ruler Assistant	Выделение кистью
Assistant Secretary	Помощник Гене рального секретаря
Under Assistant	Заместители Помощники
Assistant Secretary	Помощник Генерального Секретаря
Assistant secretary	Помощник секретарь
An assistant.	Помощник.
What assistant?	Какого ассистента?
Director's assistant	Ассистент режиссёра
Assistant yardmaster.	Он помощник начальника депо.
The Principal Officer and the Special Assistant to the Executive Secretary, who also serves as Secretary of the Commission, are accountable to the Executive Secretary.	Главный сотрудник и специальный помощник Исполнительного секретаря, который также выполняет функции секретаря Комиссии, подотчетны Исполнительному секретарю.
(c) A proposed reclassification from General Service (Other level) to General Service (Principal level) of the post of the senior accounting assistant in Operational Accounts.	с) предлагаемую реклассификацию в Секции оперативных счетов должности старшего помощника по бухгалтерскому учету с уровня прочих разрядов категории общего обслуживания до высшего разряда.
(c) To reclassify a General Service (Other level) post to the Principal level for the budget assistant in the Data Analysis and Systems Control Unit.	с) реклассифицировать одну должность категории общего обслуживания (прочие разряды) младшего сотрудника по вопросам бюджета в Группе по анализу данных и системному контролю и перевести ее в высший разряд.
The targets set had been 35 per cent and 30 per cent for female appointments at the First Secretary Assistant Principal Officer and Counsellor levels, respectively.	Поставленные цели составляли 35 процентов и 30 процентов, соответственно, для назначения женщин на уровне первого секретаря главы учреждения и советника.
It is proposed that the Unit be strengthened by the addition of a Chief, Peacekeeping Service (D 1) and an Investigation Assistant (General Service (Principal level)).	До последнего времени существующие сотрудники по бюджетным финансовым вопросам справлялись с обслуживанием двух действующих и одной закрытой миссии, а также выполняли другие задачи более общего характера.
Principal Secretary	Малави сообщила, что компетентным должностным лицом, на которое возложена ответственность за координацию и оказание взаимной правовой помощи, является следующее должностное лицо

Показать эту страницу на русском языке