Давайте быть партнёрами.

O Reilly Associates.

Hawwa Associates

Ranger Associates, 1986.

ВСЕМИРНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ

И (по своему невежеству) придали они Аллаху сотоварищей приравняли Ему ложных богов (божества) (которым они поклоняются).

Скажи Назовите их!

А для того, кого Аллах вводит в заблуждение, нет наставника. Аллах наблюдает за каждым человеком и воздает своим творениям справедливое воздаяние как при жизни на земле, так и после смерти.

Но они приобщают сотоварищей к Аллаху. Скажи Назовите их!

Скажи им, о пророк Опишите их, какие они есть на самом деле. Живые ли они?

Неверные поклоняются наряду с Ним другим богам. Скажи им, Мухаммад Призовите их!

И все ж они Аллаху соучастников призвали. Скажи Вы назовите их!

Sinauer Associates, Inc. Sunderland, Mass.

Lawrence Erlbaum Associates, 1987.

Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts.

Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts.

Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

Всемирная ассоциация просвещения . 13

Поглощение Network Associates В декабре 1997 года PGP Inc. была поглощена Network Associates Inc (ныне McAfee).

И не будет у них у многобожников (в День Суда) из их сотоварищей из числа тех, которым они поклонялись заступников ложные божества за них не заступятся , и своих сотоварищей многобожников, поклонявшихся им они ложные божества отвергнут отрекутся от них .

Не будет у них из их сотоварищей заступников, и не будут они веровать в своих сотоварищей.

Никто из их сотоварищей не заступится за них, и они отвергнут своих сотоварищей.

Тогда не будет для них из тех, кому они поклонялись помимо Аллаха и из за которых они были неверующими в здешней жизни, ни заступника, ни покровителя.

И не заступится за них никто из тех, кому они поклонялись наряду с Аллахом, и они перестанут верить в них (т. е. идолов),

Заступников не будет им Средь соучастников, (которых они Богу придавали), Они не станут больше верить им.

Из боготворимых ими не будет за них заступников, и от боготворимых ими они отрекутся.

London Book Club Associates, 1992.

Или у них у многобожников есть соучастники божества (которые помогут им достичь того, чего они желают)?

Или у них есть соучастники?

Аллах не обещал им, что все задуманное ими будет исполняться вплоть до наступления конца света. У них нет даже сотоварищей и помощников, которые могли бы помочь им достичь желаемого.

Или у них есть сотоварищи?

Или у них есть единомышленники, которые придерживаются такого же мнения?!

Иль есть у них другие божества?

Не из боготворимых ли ими уже кто нибудь?

Крэй начал свою карьеру в 1951 году с работы в компании Engineering Research Associates (ERA).

И то, что бывает для их сотоварищей, это не доходит до Аллаха Катада сказал Если выдавался неурожайный год, многобожники ели ту часть, которую сами предназначали Аллаху, а часть назначенную для идолов не трогали . , а то, что для Аллаха, то доходит до их сотоварищей.

И то, что бывает для их сотоварищей, это не доходит до Аллаха, а то, что для Аллаха, то доходит до их сотоварищей.

То, что предназначено сотоварищам, не попадает Аллаху, а то, что предназначено Аллаху, попадает сотоварищам.

То, что они назначают идолам, предназначено им, и они расходуют это на церемониях в честь этих идолов, а то, что они назначают ради Аллаха, ничего из этого не доходит до нуждающихся и бедняков. Скверно то, что они делают.

То, что предназначено их божествам, не попадает Аллаху, а то, что предназначено Аллаху, попадает их божествам.

Но доля соучастников к Аллаху не идет, Аллаха ж доля к соучастникам приходит.

Что для соучастников, чтимых ими, то не переходит к Богу, а что для Бога, то идёт к соучастникам, каких чтут они.

Mahwah, New Jersey Lawrence Erlbaum Associates.

La Jolla, CA University Associates, 1975.

И пусть он Абу Джахль зовет свое сборище родственников и друзей (чтобы они помогли ему)