Translation of "assorted colours" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I like bright colours.
Я люблю яркие цвета.
Who chose those colours?
Кто выбрал такие цвета?
I like the bright colours.
Мне нравятся яркие цвета.
Those colours go well together.
Эти цвета хорошо сочетаются.
What colours do you like?
Какие цвета тебе нравятся?
What colours do you like?
Какие цвета вам нравятся?
I like the bright colours.
Я люблю яркие цвета.
Do you like the colours?
Вам нравятся цвета?
Do you like the colours?
Цвета вам нравятся?
Do you like the colours?
Тебе цвета нравятся?
Do you like the colours?
Тебе нравятся цвета?
Do you like the colours?
Вам цвета нравятся?
Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat.
Какой то хлам с распродаж, потому что я барахольщик.
No artificial colours, preservatives or flavours.
Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов.
How many colours does your country's flag have?
Сколько цветов на флаге вашей страны?
Like the beautiful patchwork in their dresses, the colours chosen by Ranas form a melange of vivid colours inspired by nature.
Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой.
The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.
В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.
Both the colours burn bright in the yellow field.
Оба наряда горят яркими цветами в желтом поле.
have come to mean, for us our colours lifted up
стали для нас наш флаг поднят,
It has the same colours as the flag of Opole.
Символами государства сохранились герб Тризуб и сине жёлтый флаг.
With the telescope, however, the colours really come into their own.
Конечно, с телескопом цвета получаются лучше.
It has seven colours gold, brown, green, red, yellow, white and black.
Она имеет семь цветов золотой, коричневый, зелёный, красный, жёлтый, белый и чёрный.
Instead, the targets were places where Paris shows its multiple colours and tendencies.
Вместо них целями оказались те районы Парижа, которые наполнены представителями разных национальностей с различными традициями.
I am myself a mixture of colours and views that never stop moving.
По своей натуре я придерживаюсь разных точек зрения, которые постоянно меняются.
Tomsula continued to show his true colours in the locker room after the game.
Томсула проявил себя с хорошей стороны и после игры, в раздевалке.
Victims and perpetrators come in many colours and the wear all kinds of clothes.
Жертвы и преступники являлись людьми разных национальностей и носили различные виды одежды.
The third front involves assorted petty particularisms parties representing the sectarian interests of specific castes, sub regions, or linguistic groups.
Третий фронт включает смешанные незначительные партикуляризмы партии, представляющие сектантские интересы специфических каст, подобластей или лингвистических групп.
The video below demonstrates how to cook Nigerian dish Efo Elegusi, a soup made with ground melon seeds with assorted meat
Видео, размещенное ниже, научит вас готовить нигерийское блюдо Эфо Элегуси (Efo Elegusi), суп с семенами земляной дыни и использованием нескольких видов мяса
I love the colours he uses, they really stand out and lend themselves to your face.
Мне очень нравятся цвета, которые он использует в них много света и они подходят к его лицу.
The most common type of farm found in rural areas is cattle farming (34.6 ), followed by assorted grains (19.0 ) and oilseed (7.9 ).
Наиболее распространённым типом фермы в сельских районах является животноводческая ферма (34,6 ), затем различные зерновые фермы (19,0 ) и фермы по выращиванию масличных культур (7,9 ).
Two hundred and sixty seven candidates rushed to mail in their picture on the farm with assorted cows, hens, goats, sheeps, pumpkins and tractors.
Двести шестьдесят семь кандидаток мгновенно прислали свои фотографии на ферме, на фоне разнообразных коров, кур, коз, овец, тыкв и тракторов.
She draws inspiration from the nature, the tattoos on her arms and the bright colours of her blouse.
Она черпает вдохновение из природы, рисунков на её руках и ярких цветов на блузке.
Since I arrived in Paris I ve followed the endless discussions on origins, skin colours, backgrounds and religious faiths.
С момента моего приезда в Париж я участвовала в бесконечных дискуссиях об истоках, цвете кожи, корнях и религиозных верованиях.
The colours are identical to those of the Flag of Scotland, but are shaped in the Nordic cross.
Флаг Шетландских островов представляет собой белый скандинавский крест на голубом фоне.
As a football player, Hakan Şükür defended the colours of several Turkish clubs and played for the national team.
В бытность футболистом Хакан Шукюр защищал цвета нескольких турецких клубов и выступал за сборную страны.
A rainbow of colours of rural Indian women gathered as volunteers for social mobilisation and development in their villages.
Индийские женщины из горных поселений в красочных нарядах будут добровольными помощникам социальной мобилизации и образования в своих деревнях
From 6 00 to 10 00 each evening the tower's lights display one of seven colours in the spectrum.
С 6 00 до 10 00 каждый вечер подсветка здания имеет один из семи основных цветов спектра.
An early comment, by LJ user 999allan999 responds to this simply by presenting a number of assorted news items on the accident with the suggestive title
Пользователь ЖЖ 999allan999 прокомментировал это подборкой новостей о происшествии со знаменательным заголовком
The band's highest selling album Invisible Touch , features the artwork of Assorted Images, which had previously designed sleeves for Simple Minds, Duran Duran and Culture Club.
Самый успешный альбом группы, Invisible Touch , несёт на обложке работу студии Assorted Images, которая ранее разрабатывала обложки Duran Duran и Culture Club.
Colour each region with one of four colours so that no two regions sharing a boundary have the same colour
Раскрасьте каждый регион одним из четырёх цветов, так, чтобы соприкасающиеся регионы были разных цветов
The main gate was also painted in revolutionary colours, indicating the extent to which he was attached to this revolution.
Главные ворота также были покрашены в цвета революции, указывая на степень, в которой хозяин дома был к ней привязан .
The main gate was also painted in revolutionary colours, indicating the extent to which he was attached to this revolution.
Главные ворота также были покрашены в цвета революции, указывая на степень, в которой хозяин дома был к ней привязан.
As soon as I saw his beautiful website filled with old people, seas, solitudes, cities, colours, darknesses, I wrote to him.
Когда я увидела его потрясающий сайт со стариками и морями, безлюдными местами и мегаполисами, светом и тенью, я написала ему.
So, I too, am part of the different colours and nationalities that fly around this city and make it what it is.
Более того, я являюсь частью многонациональной культуры города, которая делает его тем, чем он является на самом деле.
Little by little people got used to colours and started to put on colourful manteaus in order to look different, she explained.
Мало помалу люди привыкли к цветам и стали надевать цветные манто, чтобы выглядеть иначе , объясняет она.

 

Related searches : Colours - Assorted Flavors - Assorted Products - Assorted Goods - Assorted Items - Assorted Fruit - Assorted Designs - Assorted Flavours - Assorted Packaging - Assorted Bread - Assorted Sizes - Assorted Selection