Translation of "astronomers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the regular astronomers were scornful about this.
но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно.
Some of the world's astronomers have telescopes nearby.
Многие астрономы мира размещают здесь свои телескопы.
Among the astronomers, in the lower right corner
(М) Он среди астрономов, в правом нижнем углу.
But would those future astronomers believe such ancient knowledge?
Но поверят ли астрономы будущего таким древним знаниям?
Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune.
Астрономы обнаружили за Нептуном таинственный космический объект.
Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune.
Астрономы обнаружили таинственный космический объект за Нептуном.
To give names to celestial objects, astronomers use Latin.
Для именования небесных тел астрономы используют латинский язык.
How astronomers decide whether a celestial body measures up.
How astronomers decide whether a celestial body measures up. David Darling.
This had been discovered actually by some other astronomers.
Этот факт был открыт и рядом других астрономов.
If astronomers were frogs perhaps they'd see Kermit the Frog.
Если бы астрономы были лягушками, они, возможно, увидели бы здесь лягушонка Кермита.
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно.
In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet.
В 2006 году астрономы переквалифицировали Плутон в карликовую планету.
Astronomers think that about 100,000 million comets orbit the Sun.
Астрономы думают, что вокруг Солнца вращается около 100 000 миллионов комет.
We have astronomers in place with telescopes looking for them.
У нас есть астрономы с телескопами, которые ищут их.
Galileo Galilei is one of the most famous astronomers in history.
Галилео Галилей один из самых знаменитых астрономов в истории.
Astronomers have discovered a galaxy that has almost no dark matter.
Астрономы открыли галактику, где почти нет тёмной материи.
Composition The composition of Lutetia has puzzled astronomers for some time.
Точный состав Лютеции долгое время вызывал недоумение у астрономов.
At this point, astronomers began to classify asteroids as minor planets.
К этому моменту астрономы стали классифицировать астероиды как малые планеты.
(Laughter) If astronomers were frogs, perhaps they'd see Kermit the Frog.
Если бы астрономы были лягушками, они, возможно, увидели бы здесь лягушонка Кермита.
Second you can tour the universe with astronomers as your guides.
Во вторых, вы можете совершить путешествие по вселенной с астрономами в качестве гидов.
Now, astronomers have discovered a remarkable abundance of planets orbiting other stars.
В настоящее же время астрономы открыли очень много планет вокруг других звезд.
Astronomers have discovered a hellish planet where even iron can be melted
Астрономы нашли адскую планету, на которой может плавиться даже железо
Astronomers claim they have discovered the ninth planet of the Solar System.
Астрономы утверждают, что обнаружили девятую планету Солнечной системы.
This hole is where astronomers believe M32 punched through Andromeda's galactic disk.
Это отверстие, как считают астрономы, пробила M32 в галактическом диске Андромеды.
Or was it possible that astronomers had incorrectly measured the galaxy's mass?
Или, может быть, астрономы неправильно оценили массу галактики?
Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years.
Астрономы считают, что такие небольшие астроиды прилетают каждые сто лет.
Astronomers think that the solar system is more than 4 billion years old.
Астрономы считают, что Солнечной системе более четырёх миллиардов лет.
Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System.
Астрономы объявили, что открыли в нашей Солнечной системе девятую планету.
Prior to J2000.0, astronomers used the successive Besselian Epochs B1875.0, B1900.0, and B1950.0.
Для измерения прямого восхождения применяют либо градусную меру (от 0 до 360 ), либо часовую меру (от 0h до 24h).
The number of clusters known continued to increase under the efforts of astronomers.
Усилиями астрономов число известных скоплений стало увеличиваться.
Most astronomers of the Kerala school who followed him accepted his planetary model.
Большинство астрономов Керальской школы приняли его модель и последовали за ним.
The star was discovered by a team led by Australian National University astronomers.
Звезда была открыта австралийскими астрономами Австралийского национального университета с помощью телескопа SkyMapper.
But, after updating their data, astronomers now say the chances are extremely low.
Но, уточнив данные, астрономы теперь говорят, что вероятность крайне мала.
Astronomers on Earth were waiting for a flash from the rocketplane as agreed
Астрономы Земли ожидали условленной вспышки ракетоплана
Knorre's father, Ernst Friedrich Knorre, and his son, Viktor Knorre, were also prominent astronomers.
Биография Отцом Карла был Vater Ernst Friedrich Knorre первый астроном наблюдатель Дерптской обсерватории.
The astronomers on Haleakalā are concerned about increasing light pollution as Maui's population grows.
Астрономы на Халеакале обеспокоены увеличением светового загрязнения атмосферы по мере роста населения Мауи.
The challenge to propose a mechanism was quickly addressed by several teams of astronomers.
Задача поиска механизма такого явления довольно быстро была решена несколькими командами астрономов.
Astronomers are now able to observe the comet at any point in its orbit.
Теперь астрономы могут наблюдать комету в любой точке её орбиты.
Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.
До того, как у астрономов появились телескопы, они могли только пользоваться квадрантами, чтобы составлять карту неба.
Other astronomers had abandoned their searches for more asteroids, convinced that there were only four.
Другие астрономы оставили дальнейшие поиски астероидов, будучи убеждены, что астероидов всего четыре.
This evidence suggests to astronomers that the stars in the group share a common origin.
Эти свидетельства заставляют астрономов предполагать, что звезды в группе имеют общее происхождение.
Astronomers can also calculate Earth's mass from its orbit and effects on nearby planetary bodies.
Астрономы также могут рассчитать массу Земли по её орбите и влиянию на близлежащие планетарные тела.
In the 1920s, astronomers studying the nebuli wanted to figure out how they were moving.
В 1920 г. астрономы проводили наблюдения за туманностями, чтобы понять, как они двигаются.
Back to the 1970s, astronomers sent a message to this effect retains the DNA structure
Вернуться к 1970 году астрономы послал сообщение об этом сохраняет ДНК Структура