Translation of "at 18 years" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She is at most 18 years old.
Ей самое большее восемнадцать.
I'm 18 years old.
Мне восемнадцать лет.
I am 18 years old.
Мне 18 лет.
I am 18 years old.
Мне восемнадцать лет.
Many here are 18 25 years old.
Тут многим 18 25 лет.
Just seven years ago, the 18 prisons monitored by LICADHO were at roughly 100 of their collective capacity.
Всего 7 лет назад 18 тюрем, за которыми наблюдает ЛИКАДО, были заполнены примерно на 100 своей вместимости.
My uncle went to sea at 18.
Мой дядя ушел в море в 18 лет.
I left this church at age 18...
) скончалась в 1972 году от лейкемии.
At 18, he was set for a vaginoplasty.
В 18 лет ему была назначена вагинопластика.
Before the crackdown, there had been 13 such massacres in 18 years.
До начала той кампании в Австралии произошло 13 таких убийств за 18 лет.
She s 18 years old, has long black hair and a small frame.
Ей 18 лет, она невысокого роста, с длинными темными волосами.
For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 .
Среди людей в возрасте от 18 до 24 лет этот показатель достигает 75 процентов.
In Bangladesh, a large number of the population is under 18 years.
В Бангладеш большая часть населения подростки в возрасте до 18 лет.
In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old.
В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 18 лет.
The last 4 October 2009, after 18 years, the theatre was reopened.
В городе число детей до 18 лет примерно равно числу пенсионеров.
If, at 18 years old, I was supposed to figure out that governance may contradict the political campaigns that precede it.
Должен ли был я в возрасте 18 лет понимать, что руководство может противоречить политическим кампаниям, которые ему предшествуют?
She came to Tokyo at the age of 18.
Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.
She came to Tokyo at the age of 18.
Она приехала в Токио в восемнадцать лет.
Prime Minister Meles Zenawi, in power for 18 years, has crushed the opposition.
Премьер министр Мелес Зенави, который находится у власти 18 лет, разгромил оппозицию.
This last April 4, they gave me 18 years for writing without permission.
Сейчас опять 4 апреля, и меня приговорили к 18 годам тюрьмы за то, что я пишу без позволения властей.
In the updated text, it mentions that swearing allegiance to Russia will be for those 18 years of age and older, rather than starting at 14 years of age.
В обновленном тексте говорится о том, что присягать России будут с 18 лет, а не с 14.
Vladimir Putin at a press conference on December 18, 2014.
Владимир Путин на пресс конференции 18 декабря 2014 года.
18.
метров.
18.
д.
18).
Беннетт).
In 2010, 2.3 million families with children under 18 years were living in Germany, in which at least one parent had foreign roots.
По некоторым другим данным, в Германии постоянно проживают 4,3 миллиона мусульман, из них примерно 63,2 процента турецкого происхождения.
Imagine you were Lula and had 18 billion at your disposal.
Представьте себя на месте Лулы, и что в вашем распоряжении 18 миллиардов долларов США.
(a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years
а. возраст жертвы до 18 лет
They have been recorded as living 9 years, 3 months, and 18 days in captivity.
Мышевидным хомячкам принадлежит рекорд продолжительности жизни в неволе среди мышеобразных 9 лет, 3 месяца и 18 дней.
Section 18
Раздел 18
Article 18
Статья 18
Chapter 18.
Глава 18.
February 18
18 февраля
18... Bxg1?
19.
5 18.
5 18.
V. 18.
И.
Mrs Allen was only 18 when she started working at M S.
Миссис Эллен было всего 18 лет, когда она начала работать в M S.
Most Israelis are drafted into the military at the age of 18.
Большинство израильтян призываются в армию в возрасте восемнадцати лет.
On May 18 she was buried at the Moscow Troyekurovskoye Cemetery cemetery.
Похоронена 18 мая на Троекуровском кладбище в Москве.
I had just turned 18 years old the first time I protested against Hugo Chávez s government.
Мне только исполнилось 18 лет, когда я впервые присоединилась к протесту против правительства Уго Чавеса.
On 18 May 1992 Genscher retired at his own request from the federal government, which he had been member of for a total of 23 years.
18 мая 1992 года Геншер по собственному желанию вышел в отставку с поста министра федерального правительства, в котором он проработал в общей сложности 23 года.
Additionally, Maximum s page on VKontakte is marked 18 which means visitors to the page must confirm they are over 18 years old before they can view its content.
Помимо того, страница Максимума в соцсети Вконтакте отмечена знаком 18 , что означает, что посетители страницы обязаны подтвердить, что им есть 18 лет, прежде чем они смогут увидеть содержание.
The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years.
Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет.
And its 225 largest companies today are worth one quarter of what they were 18 years ago.
и 225 крупнейших компаний страны стоят сегодня четверть того, что они стоили 18 лет назад
With its introduction, we plan to eliminate the waitlist for children from 18 months to three years.
С его вводом мы планируем ликвидировать очередность детей в возрасте от полутора до трех лет.