Translation of "at all ages" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Болезни сердца убивают больше женщин всех возрастов, чем рак молочной железы.
All Ages Reflections on Straight Edge .
All Ages Reflections on Straight Edge .
Sarcomas affect people of all ages.
Саркома влияет на людей всех возрастов.
humans die regularly at all ages, there is a statistical spike for musicians who die at 27.
Хотя люди умирают всегда и при любом возрасте, количество смертей музыкантов в возрасте 27 лет значительно увеличивается .
People of all ages like this song.
Эта песня нравится людям всех возрастов.
People of all ages like this song.
Эту песню любят люди всех возрастов.
This movie is appropriate for all ages.
Этот фильм подходит для всех возрастов.
The film played well with all ages.
В конце фильма женится на Шерри Склизли.
It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body.
Очень странно видеть женщин всех возрастов, включая иногда и наших матерей, старающихся подтянуть обвисшие (в силу возраста и образа жизни) участки тела.
13. Israeli legislation protected children of all ages.
13. Израильское законодательство обеспечивает защиту детей всех возрастов.
All ages, solo play, body play, games, taunting.
Играют в одиночку и группами, люди всех возрастов, толкаются и дразнятся.
So basically, kids of all ages, like us.
Детей всех возрастов, вроде нас.
Each year, 450,000 people of all ages attend French classes at Alliances Française in 136 countries.
450.000 человек всех возрастов ежегодно посещают курсы французского языка, организованные под эгидой Alliances Française в 136 странах.
Cadasil can be seen at young ages, too.
CADASIL можно увидеть в молодом возрасте, тоже.
That movie is suitable for people of all ages.
Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.
A colorful tileset designed for kids of all ages.
Цветной набор плиток для детей всех возрастовName
These worries plague people of all incomes, ages, and in all countries.
Эти заботы близки людям любого достатка, возраста и района.
But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages.
Но будьте уверены, что долгожительство приведёт, и я в этом уверена, к улучшению качества жизни людей всех возрастов.
The people there were of almost all ranges of ages.
Там были люди разных возрастов.
One and two seat cars are suitable for all ages.
Одно и двухместные бобы предназначены для всех возрастных категорий.
Whereas you're possessed of all the wisdom of the ages.
И когда же ты стала одержимой такими премудростями?
The majority of GISTs present at ages 50 70 years.
Большинство ГИСО развиваются в возрасте 50 70 лет.
And these ages of man are still at work today.
И сегодня мы по прежнему пользуемся наследием этих эпох.
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Обратите внимание на незначительное ухудшение, связанное с глубокой старостью.
They've turned out in extraordinary numbers, representing all ages and all walks of life.
Они вышли в выдающемся количестве, представляющие все возраста, все сферы жизни.
Ideally, the subsidies will go for employing workers of all ages.
В идеале субсидии пошли бы на наем рабочих всех возрастов.
Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home.
Дети всех возрастов будут дарить цветы, готовить завтрак и звонить домой.
More than 30 specimens of all ages are known to science.
Науке известно более тридцати скелетов этого динозавра всех возрастов.
It is a common problem experienced by people of all ages.
Объём у взрослого человека в среднем равен 7,448 см3.
He was a great educator of all ages,a yekkeh educator.
Это был великий просветитель всех возрастов, и музыку, педагог.
For all the ages, they have been saying it, isn't it?
Веками они говорили это, не так ли?
(Middle Ages).
(Средние века).
External links Bragi at Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages
Bragi at Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages
Universal free elementary education for all children and literacy programmes for adults of all ages.
Обеспечение всеобщего бесплатного начального образования для всех детей и осуществление программ обучения грамоте взрослого населения всех возрастов.
And this was debated in Congress for ages and ages.
Этот вопрос обсуждался в Конгрессе бесконечно.
All faces, ages, and events, sooner or later, can be found here.
Все лица, возрасты и события рано или поздно можно обнаружить здесь.
Istanbullus of all ages and backgrounds joined the PRIDE march that day.
В тот день к шествию Прайд присоединились жители Стамбула всех возрастов и социальных статусов.
It's happened to thousands and thousands of women all through the ages.
Это случается с сотнями тысяч женщин всех возрастов.
Early Middle Ages.
Ранее Средневековье
Early Middle Ages
Раннее средневековье
At these younger ages, there are 102.4 boys for every 100 girls.
В этом возрасте на каждые 100 девочек приходится 102,4 мальчика.
However, 130 people of all ages, and at all stages of the judicial process (police custody, pretrial detention, convicted minors and adults), are crammed in there.
Однако там содержалось 130 лиц всех возрастов, находившихся на различных этапах судебного производства (задержание, предварительное заключение, уже осужденные несовершеннолетние и взрослые).
In recent years, I've watched in amazement at people of all ages and from all backgrounds have figured out how to use tablet computers really effectively.
В последние годы я смотрел в изумлении на людей всех возрастов и из всех слоев общества понял, как использовать планшетные компьютеры действительно эффективно.
If we look at kids of all ages, five year olds are getting two hours of sleep less at night than they did in earlier times.
Обратим внимание на детей разных возрастов. Пятилетние спят на два часа меньше, чем в былые времена.
Great to see people from all ages at sharkfin protest conservation WildAidHK standup speakup pic.twitter.com PFGgvLrgTh Hannah Tilley ( htilley1_hannah) June 10, 2017
Я рада видеть стольких людей разного возраста на протесте sharkfin

 

Related searches : All Ages - At Ages - From All Ages - Across All Ages - People All Ages - For All Ages - In All Ages - Of All Ages - All Ages Welcome - At Higher Ages - At Different Ages - At These Ages - At All - Takes Ages