Translation of "at grade level" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Primary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| Secondary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| My grade level comprised six classes. | У нас было шесть классов на параллели. |
| Ninth grade physics, unlike ninth grade biology, illustrates the grand sweep of the laws of nature, and the power of an equation to describe a vast number of different phenomena can be taught at this level. | Физика девятого класса, в отличие от биологии девятого класса, объясняет многообразие законов природы. |
| Ninth grade physics, unlike ninth grade biology, illustrates the grand sweep of the laws of nature, and the power of an equation to describe a vast number of different phenomena can be taught at this level. | Физика девятого класса, в отличие от биологии девятого класса, объясняет многообразие законов природы. На данном уровне можно показать детям силу уравнений, которые могут использоваться для описания огромного числа различных явлений. |
| Students in these grades are commonly referred to as freshmen (grade 9), sophomores (grade 10), juniors (grade 11) and seniors (grade 12). | Средние школы (, , или ) как правило обучают детей в возрасте от 11 или 12 до 14 лет с шестого или седьмого по восьмой класс. |
| Military Grade Solutions | Решения с военным уклоном |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes. | СХ У нас есть два пятых и два седьмых класса. |
| So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade? | Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса? |
| Reforms must aim at making grade school and high school teachers accountable. | Реформы должны быть направлены на возложение ответственности на учителей. |
| He was set to start first grade at a local elementary school. | Он должен был пойти в первый класс в местной начальной школе. |
| 10. Requests the Secretary General to provide at all duty stations the adequate staff and grade level with a view to ensuring appropriate quality control for external translations | 10. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы во всех местах службы имелось достаточно сотрудников и должностей соответствующих уровней для обеспечения надлежащего контроля за качеством выполняемых внешними подрядчиками письменных переводов |
| What grade are you in? | В каком ты классе? |
| What grade are you in? | Ты в каком классе? |
| Did you grade the tests? | Вы проверили контрольные? |
| What grade is Tom in? | В каком Том классе? |
| What grade do you teach? | В каких классах вы преподаёте? |
| I'm in the eleventh grade. | Я учусь в одиннадцатом классе. |
| What's Tom's grade point average? | Какой у Тома средний балл в школе? |
| We'll look at sea level rise. | Мы рассмотрим повышение уровня океана, |
| My English is at intermediate level. | Мой английский на среднем уровне. |
| We will never get to grade them, never get to grade people as they should. | У нас никогда не получится оценить все эти случаи. И никогда не получится оценить людей, попавших в эти ситуации, так, как они этого заслуживают. |
| Water boils at 100 degrees Celsius at sea level. | На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию. |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня |
| What grade is your sister in? | В каком классе твоя сестра? |
| My grade is above the average. | Моя отметка выше средней. |
| He is in the tenth grade. | Он в десятом классе. |
| She was in the eighth grade. | Она была в восьмом классе. |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров |
| Tenth grade chemistry makes use of ninth grade physics, deepening and enriching the student s grasp, but no basic chemical or biological principles are required for ninth grade physics. | Химия десятого класса использует физику девятого, углубляя и обогащая кругозор ученика, но для физики девятого класса не нужны никакие основные принципы химии или биологии. |
| Second and third level registrations Registrations can be made at the second level directly beneath .ag, or at the third level beneath .com.ag, .org.ag, .net.ag or .co.ag. | Домены, регистрируемые в доменной зоне .ag, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго, третьего уровня. |
| Look at Kaka, who played the meet at a high level. | Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне. |
| The answer, alas, is a failing grade. | Ответ, к сожалению, такой плохо выполняет. |
| My daughter is in the sixth grade. | Моя дочь в шестом классе. |
| I got a good grade in English. | Я получил хорошую оценку по английскому. |
| Your attendance will affect your final grade. | Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку. |
| He got a good grade in mathematics. | Он получил хорошую оценку по математике. |
| At some level, of course, he is right. | На каком то уровне, конечно, он прав. |
| His numbers at international tournament level are awesome. | Его показатели на международных турнирах впечатляют. |
| 4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible. | 4. предлагает государствам членам принять участие в указанном(ых) пленарном(ых) заседании(ях) на уровне министров или на максимально высоком возможном уровне. |
| Today there was an armed attack at my school, perpetrated by one of the 10th grade students. | Сегодня в моей школе было вооруженное нападение, утроенное одним из учеников 10 класса. |
| Moreover, global financial stability now depends upon greater cooperation at the international level, with tighter enforcement of rules at the national level. | Кроме того, глобальная финансовая стабильность в настоящее время зависит от более тесного сотрудничества на международном уровне, с ужесточением правил на национальном уровне. |
| Registrations can be made directly at the second level, or at the third level beneath .com.gp, .net.gp, .mobi.gp, .edu.gp, .asso.gp, or .org.gp. | Домены, регистрируемые в доменной зоне .gp, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго уровня. |
Related searches : Level Grade - Grade Level - At Grade - Grade Or Level - On Grade Level - Below Grade Level - A-level Grade - Above Grade Level - Level At - Grade At School - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With
