Translation of "at her age" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Especially at her age.
Особенно в её возрасте.
I guessed at her age.
Я угадал её возраст.
Both her parents died, her mother died at age 54 from complications after strokes and her father died at age 52 several years later.
Мать Натальи умерла в 54 летнем возрасте от осложнений после инсультов, а её отец, Владимир, скончался несколькими годами позже в возрасте 52 лет.
Wang began her piano studies at age six.
Начала учиться игре на фортепиано в 6 лет.
The French press tears her apart, ridiculing her designs and sneering at her age.
Французская пресса разгромила коллекцию, назвав ее жалкой, а Шанель престарелой.
)L'Engle wrote her first story at age five and began keeping a journal at age eight.
В возрасте пяти лет Мадлен Ленгль написала свой первый рассказ, а в восемь лет начала вести собственный дневник.
)She lost her father at a very young age.
Лейла Генджер потеряла отца в очень раннем возрасте.
Her interest in music began at an early age.
Ванесса проявляла интерес к музыке с раннего детства.
She entered seventh grade at her own age level.
Поступила в 7 класс, в свою возрастную категорию.
She was married against her will at age 13.
Её выдали замуж против её воли в возрасте 13 лет.
At age 16, she convinced her family to let her study in Switzerland at Aiglon College.
В 16 лет упросила семью отпустить её на учёбу в Швейцарию, в престижную частную школу Aiglon College.
Booth died on October 16, 1992 at age 94 at her home.
Скончалась в возрасте 94 лет 16 октября 1992 года.
If Nurul Hana lost her voice at age 6, she has started to regain it at age 23.
Хоть у Нурул Ханы не было способности высказаться в 6 лет, она обрела ее в 23 года.
She died in her bed at the age of 96.
Она умерла в своей постели в возрасте 96 лет.
Layla doesn't feel like having a child at her age.
Лайла в своем возрасте не готова заводить ребенка.
At age 12, her father moved the family to Mt.
Когда Джин исполнилось 12 лет, семья переехала в Иллинойс.
She started her career as a model at age sixteen.
Каролина начала свою карьеру в качестве модели в 1991 году.
I didn't expect her to celebrate it at this age.
Я не ожидал, что она станет справлять в ее то возрасте.
At four years of age her mother signed her up for ballet classes with her older brother.
Марго Фонтейн начала заниматься балетом в возрасте четырёх лет вместе со своим старшим братом у педагога Грэйс Босустоу.
Career Vrzáňová started sports at the age of three when her parents bought her skis.
Алена Врзанёва начала заниматься спортом в 3 года когда родители купили ей лыжи.
And her age?
В каких летах?
Annie began trapping at a young age, and shooting and hunting by age eight to support her siblings and her widowed mother.
Чтобы поддержать мать, а также братьев и сестёр, стрелять и охотиться Энни начала уже в восьмилетнем возрасте.
That's her age,because she starts at 32,so if the year's 1986 we're just going to get her age as 32.
Это ее возраст, потому что она начинала работать в 32, так что если это год 1986, ей только должно исполниться 32.
She was introduced to tennis at age 4 by her parents.
Именно родители привели Фёгеле в теннис, когда той было 4 года.
She won her first world title at the age of 17.
Свой первый мировой титул в снукере она выиграла в возрасте 17 лет.
At age 17 she changed her name from Anna to Nyusha.
В 17 лет официально изменила имя Анна на Нюша.
Her first solo public performance was at the age of 9.
Первое соло выступление прошло когда ей было 9.
She died of cancer in her Manhattan apartment at age 63.
Она умерла от рака в своей квартире на Манхэттене в возрасте 63 лет.
Theatre Anthony made her first stage appearance at the Cambridge Theatre, at age 10.
Лизетт Энтони свою первую роль в театре сыграла в возрасте 10 лет в Кембриджском театре.
Comfort her in her troubles, O God, and let her worries be not more than she shall bear at her age.
Устрани ее трудности, Боже, пусть ее горести будут не более того, что она может выдержать в свои годы.
Zenith says her father, who died at a young age, inspired her to make the journey.
Зенит рассказывает, что ее отец, который умер в молодом возрасте, вдохновил ее на это путешествие.
Her husband died on 5 July 1708 leaving her a widow at the age of 18.
5 июля 1708 года он умер, оставив вдову в возрасте 18 лет.
Death Havoc died at her Stamford, Connecticut home on March 28, 2010, at age 97.
Джун Хэвок скончалась утром 28 марта 2010 года в своём доме в городке Уилтон в штате Коннектикут в возрасте 97 лет.
Thorn revealed that she lost her virginity at the age of 14.
По словам Наутики Торн, она потеряла девственность в 14 лет.
At the age of eight she had lost both of her parents.
В 1873 году у неё родилась дочь, но и она умерла.
At the age of 13, Lott moved with her family to Brentwood.
В возрасте 13 лет она переехала вместе с семьёй в Брентвуд, графство Эссекс.
At the age of three, she immigrated to Israel with her parents.
В возрасте трёх лет, она с родителями репатриировала в Израиль.
She moved with her family to California at the age of two.
Через два года семья переехала в Калифорнию.
She began her professional career in 1979 at the age of 12.
В 1979 году, в возрасте 12 лет она получила ранг 1 профессионального дана.
Her age qualifies her for the job.
Она подходит по возрасту для этой работы.
Age, I would never ask someone her age.
Возрасте, я никогда бы спросить кого то ее возраста.
She started her acting career at the age of 14 after a local talent agency discovered her at a fashion show.
Начала свою актёрскую карьеру в возрасте 14 лет после местного агентства который обнаружил в ней талант на показе мод.
At the age of nine, her father sent her to school in India, where she learned English.
В возрасте 9 лет отец отправил её учиться в Индию, где она выучила английский язык.
Her gray hair makes her look older than her age.
Ее седые волосы делают ее старше, чем она есть на самом деле.
Her gray hair makes her look older than her age.
Седые волосы её старят.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке