Translation of "at its busiest" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : занятой загруженный загруженная напряженное горячее

  Examples (External sources, not reviewed)

Monday is my busiest day.
В понедельник я больше всего занят.
Monday is my busiest day.
Понедельник у меня самый загруженный день.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.
Видео Неразборчиво Оживленные улицы города перекрыты.
Is the Ginza the busiest street in Japan?
Является ли Гиндза самой оживлённой улицей в Японии?
New York is the busiest city in the world.
Нью Йорк самый загруженный город в мире.
It was three o'clock the busiest time in the streets.
Было три часа и самое оживленное время на улицах.
This is one of the busiest bridges in the city.
Это один из самых загруженных мостов в городе.
Beavers may be considered as the busiest mammals on Earth.
Можно сказать, что бобры самые деловитые млекопитающие в мире.
These rivers are some of the busiest rivers in India.
Бывшая португальская колония в Индии.
River port Memphis has the second busiest cargo port on the Mississippi River, which is also the fourth busiest inland port in the United States.
В Мемфисе располагаются 2 крупнейших грузовых порта на реке Миссисипи, а также 4 крупнейших внутренних порта в Соединенных Штатах.
The Port of Miami is the world's busiest cruise port, and MIA is the busiest airport in Florida, and the largest gateway between the United States and Latin America.
Порт Майами один из самых загруженных морских портов в мире, а аэропорт является самым загруженным в штате Флорида, а также самыми большими воротами из США в Латинскую Америку.
Given a recent rebirth to its historical excellence as Lithuania s busiest and best resort town, Palanga lies on the Baltic coast on the western edge of the country.
Паланга (Palanga), расположеная на западе Литвы на берегу Балтийского моря, недавно вернула свой исторический статус самого оживленного и лучшего курорта страны.
Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries.
Уилмингтон это рабочий квартал, прилегающий к наиболее загруженному морскому порту Соединенных Штатов и насчитывающий четыре нефтеперерабатывающих завода.
The group has chosen the City Hall MRT station, which is one of the busiest train platforms in Singapore.
Группа выбрала станцию метро Сити Холл, одну из самых загруженных платформ Сингапура.
Its peak is at .
Уже в 1970 е гг.
Its credibility indeed, its very legitimacy is at risk.
Ее авторитет в действительности, сама ее легитимность находится под угрозой.
3. Expresses its concern at
3. выражает свою обеспокоенность
2. Expresses its concern at
2. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern at
3. выражает озабоченность по поводу
AT ITS FORTY SEVENTH SESSION
НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
Each thing at its time.
Всякому овощу своё время.
2. Expresses its deep concern at
2. выражает свою глубокую обеспокоенность
2. Expresses its deep concern at
2. выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу
3. Expresses its grave concern at
3. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
2. Expresses its serious concern at
2. выражает серьезную обеспокоенность по поводу
2. Expresses its grave concern at
2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
2. Expresses its serious concern at
2. выражает свою серьезную обеспокоенность по поводу
1. Expresses its serious concern at
1. выражает свою серьезную озабоченность
The eagle dived at its prey.
Орёл спикировал на свою добычу.
And yet, at its 60th anniversary, Israel stands at a crossroads.
Но в 60 ю годовщину своего создания Израиль стоит на перепутье.
ZNBC posted its board chairman s statement on its website at the time
НТКЗ разместила заявление своего председателя на своем веб сайте
Right? Coffee, at its core, is what?
Правда? По сути, что такое кофе?
Paris recently experienced humanity at its worst.
Париж недавно столкнулся с человечеством в его худшем проявлении.
At its worst, intolerance is literally murderous.
В своих худших проявлениях нетерпимость убивает буквально.
1. Expresses its very serious concern at
1. выражает свою крайне серьезную озабоченность
1. Expresses its very serious concern at
1. выражает свою очень серьезную озабоченность
GENERAL ASSEMBLY AT ITS FORTY SEVENTH SESSION
ВНЕСЕННЫМИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
Censorship was with lj.rossia at its inception.
Цензура была с lj.rossia с момента его основания.
A chain fails at its weakest link.
Где тонко, там и рвётся.
Paris is at its best in autumn.
Осенью Париж предстаёт во всей своей красе.
This flower spreads its petals at night.
Этот цветок распускается по ночам.
The child glared impudently at its mother.
Ребёнок дерзко посмотрел на мать.
For its part, Iran seems relatively stable, at least compared to its neighbors.
В свою очередь, Иран кажется относительно стабильным, по крайней мере по сравнению с соседями.
14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.
14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии.
14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session.
14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке